Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
退散せよ ジャングラー! | Desist, Jungler! |
"主のお導き通り 退散せよ!" | "we command you to depart and go where the Lord sends you!" |
退散せよ! | Desist! |
それなら 退散しよう | It would be a shame to put a mark on your record. |
退散しよう | Man, let's get the hell out of here. |
ほかの魚は怖がって 退散する | So that the other scarier fish are scared off. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | dispersar | English | disperse |
Estonian | dispergeeruma,hajuma | Finnish | hajaantua, hajota |
French | disperser | German | dispergieren, zerstieben |
Italian | dissipare, sbrancare | Lithuanian | išsiskirstyti, išsisklaidyti, skirstytis, sklaidytis |
Polish | rozejść, rozganiać, rozgonić, rozpędzać, rozpędzić | Portuguese | dispersar |
Russian | разгонять, разогнать, рассеиваться, рассеяться | Spanish | dispersar |
Thai | กระจัด |