| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 獲得した。 | We got it. |
| 獲得できる。 | It's ours. |
| 獲得できる。. Prison Break S04 E02 | If we can get close enough... it's ours. ?XTM ???? http://cnX264.com ???? |
| 各一万ポイント点は 船をもう一艘 獲得できる | Every 10,000 points you get another triangle ship. |
| 勝者が敗者の惑星を 獲得する | Thewinnertakes the losers planet. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | adquirir | Danish | indhøste |
| Dutch | acquireren | English | acquire |
| Esperanto | enmensigi | Estonian | hankima,omandama |
| Finnish | hankkia, hommata | French | acquérir, acquêter |
| German | akquirieren, erwerben, verbringen | Greek | απόκτησα, αποκτώ |
| Italian | acquisire | Latvian | dabūt |
| Lithuanian | įgauti, įsigyti | Macedonian | се здобива, се здобие, стекнува |
| Norwegian | anskaffe | Polish | nabyć, pozyskiwać |
| Portuguese | adquirir, auferir, lograr | Russian | обзавестись, обзаводиться, обрастать, обрасти, приобретать |
| Spanish | adquirir | Swedish | förvärva, förväxla, inhämta, tillägna, tillämpa |
