Senza bisogno di friggere,o stufare | No frying, no stewing |
Tu continua solo a stufare come solo tu sai fare. | You just keep on stewing' what you stew. |
Sono stufo dello spezzatino. | We're fed up with stew! |
Sono stufo di questo. | They are I stew of this. |
Se stai qui, ti stufi anche tu. | That's why they call it stew. You let it stew. |
Abbiamo anche stufato di capra all'aglio. | We also have some stewed goat's hooves in garlic |
C'e' una ricetta per lo scoiattolo stufato, qui? | Is there a recipe for stewed squirrel in here? |
Cosa dici di uno stufato vegetale? Bene. | How about stewed vegetables? |
Così qui c'erano tre arrosti di maiale e uno stufato di cavolo? | So that was three roast pork and one stewed cabbage? |
E domani avremo delle rape... con stufato duro come il cemento. | And tomorrow we'll have turnips with stewed concrete. |
Al banchetto, come sempre, il menu consisterà di arrosto al sangue, zuppa di cipolle alla francese, patate al dragoncello, i tartufi più pregiati del regno e, per dessert, prugne norvegesi stufate. | At the banquet, as always... the royal menu shall consist of the rarest roast beef... French onion soup, tarragon mashed potatoes, freshly baked baguettes... the finest truffles in the kingdom and, for dessert... Norwegian stewed prunes. |
Bollite, fatte a purè, stufate. | Boil them, mash them, stick them in a stew. |
Come le prugne stufate? | Like, uh, stewed prunes? |
E le prugne stufate. | - And stewed prunes! |
Le patate sono le empanadas con una salsa di lenticchie etiopi stufate. | The potatoes are the empanadas with an Ethiopian lentil stew gravy. |
Lo scambio si fece immediatamente, stufarono la carne col riso e la mangiarono. | The trade took no time at all and they stewed it with rice and ate it |