L'appena nominato responsabile delle costruzioni di Auschwitz, Karl Bischoff, e l'architetto delle SS, Fritz Ertl, stavano lavorando ai progetti per un nuovo campo da situare un po' piu' di due chilometri a nord ovest di quello esistente | The newly appointed Auschwitz construction chief, Karl Bischoff, and SS Architect Fritz ErtI were working on plans for a completely new camp to be situated a little more than a mile and a half north west of the existing one on the site of a village the Germans called Birkenau. |
Il centro di evacuazione e' situato al liceo. | The evacuation center is situated in the gymnasium. |
Il college e' situato lungo oltre 100 acri mozzafiato, fu fondato nel 1887 da Lowndes Pope Middleton, che da giovane fece fortuna con il grasso di balena prima di trovare la sua vocazione, cioe' l'educazione e la filantropia. | Now, the college, which is situated on just over 100 breathtaking acres, was founded in 1887 by Lowndes Pope Middleton, who as a young man made a fortune in whale blubber before finding his true calling in education and philanthropy. |
Lo scopo di questa udienza è quello di determinare dove questo matrimonio sia stato geograficamente situato... | The purpose of this hearing is to determine where this marriage was geographically situated... |
Ma lei è accusato di aver sottratto l'incasso del Cabaret Lux, situato in Rua da Boticária, numero 38. nelle vicinanze di Piazza 11 novembre. | But you are accused of stealing the takings of the Cabaret Lux... situated at 38, Pharmacy Street... next to 11 November Place. |
OTTICO. Un bel negozio di ottico situato in una città di provincia è in vendita per 10 mila corone. | OPTICIAN'S SHOP A fine optician's shop situated in a provincial town... is immediately for sale. |