sciacquarsi

Ora mi sciacquo e mi levo la muta.

Let me just rinse off here, get out of this suit.

- Se bagni il corpo, chiudi l'acqua, ti insaponi, poi ti sciacqui velocemente, puoi ridurre l'uso di acqua di un sacco.

If you wet your body, turn off the water, lather up, then quickly rinse off, you can cut your water usage down by a ton.

- Vuoi che ti sciacqui? - Sì.

Shall I rinse you down?

Dopo ogni cliente, ti sciacqui la bocca con un bicchiere d'acqua e usi questo dentifricio.

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

# E' facile perche' # # sei stato pre-sciacquato. #

Is easy 'cause you've been pre-rinsed

Credo... di averlo sciacquato.

I... I think I rinsed it.

Hai sciacquato bene i capelli?

You rinsed your hair?

Mi e' caduto nel parcheggio, ma l'ho sciacquato sotto il rubinetto.

I dropped it in the car park but I rinsed it off under a tap.

S'è sciacquato?

Have you rinsed?

Dopo aver vomitato nella topiaria ed essersi sciacquati la bocca con della pessima vodka non si ha voglia di parlare con nessuno.

After you've thrown up in the topiary and rinsed your mouth out with cheap vodka you don't really wanna talk to anybody.

Si', Irina ha detto di averli sciacquati.

Are these the tights with the milk spill? Yes. Irina said she rinsed them out.

Va' fuori e sciacquati con la canna.

You go out front and rinse off with the hose.