Get an Italian Tutor
to do
E, confusi, hanno finito per scazzare nell'educare i figli adolescenti perché non hanno capito cosa gli serve.
And, confused, have ended up scazzare in educating their children adolescents ... because ...? not have understand what they need.
Hai degli scazzi con qualcuno li'?
You beefing with someone down there?
Ma perché ti scazzi per queste cose?
Why do you let this stuff get to you?
Ma sai, ho visto "Un tranquillo weekend di paura" un po' di volte, da sapere che e' meglio non avere scazzi con quelli del posto.
But, you know, I've seen "Deliverance" enough times to know that you don't go messing with the locals.
Nel secondo caso non soffrirai, ma cio' significhera'... che la prossima volta che scazzi... la prendero' come la dimostrazione che non hai piu' rispetto per me.
Second way doesn't hurt, but it will mean next time you screw up, I'll have to take that as a sign that you don't respect me anymore.
Senti, non voglio avere scazzi con te...
Look, I don't want no beef with you.