Cerco soltanto di rinsaldare la nostra collaborazione. | I'm trying to strengthen our partnership. |
No, e' stata una mia idea, ma era ben conscio degli attriti tra le vostre famiglie e ha capito che era giunta l'ora di accantonare tutte le divergenze e di rinsaldare i legami che vi accomunano. | No, that was my idea. But he did acknowledge the difficulties that your families have had and felt that it's time for all differences to be put aside and for common bonds to be strengthened. |
Come nuovo Sovrintendente di Polizia, e' molto importante che io rinsaldi i legami fra la polizia e Chinatown. | What can I assist you with? Well, as the new superintendent of police, it's very important that I strengthen the relationship between the police and Chinatown. |
- Anzi, è un bene, rinsalda il matrimonio. | - Indeed, it's a good thing, strengthens marriage. |