immatricolare

Identita' che ha usato per comprare e immatricolare una Crown Victoria a Oahu. Ok, bene.

- Which he used to purchase and register a Crown Vic in Oahu.

Le ho suggerito di immatricolare l'auto sotto nome della sua azienda... per questioni fiscali.

I suggested that she register the car in her company name for tax purposes.

- Dov'è immatricolato il Karaboudjan?

- Where is the Karaboudjan registered?

- Non penso sia immatricolato, quindi...

I don't think it's registered, so...

Era immatricolato alla scuola di design Barker, ha mai frequentato?

He was registered at the Barker School of Design. - Did he ever attend?

Il camion è stato immatricolato a Monaco, l'ho anche comprato lì.

Your base? The van's registered in Munich, I bought it there

Ma mi sono immatricolato ieri.

But I registered yesterday.

Il problema e' che ci sono 6.000 Saturn blu immatricolate nella sola area dei Tre Stati.

The problem is, there are 6,000 blue Saturns registered in the tristate area alone.

Le ho immatricolate lo stesso giorno. Devo aver sbagliato tessera.

And I registered the cars the same day, and inadvertently, I switched the... the registration cards.

Quante Mustang rosse del 2005 sono immatricolate in Massachusetts? Troppe.

How many red 2005 Mustangs are registered in Massachusetts?

Scoprimmo poi che un incredibile 80 percento di tutte le auto immatricolate in Albania sono vecchie Mercedes.

It turns out that a staggering 80% of all cars registered in Albania are old Mercs.