Si guarda intorno e ci dice che il posto è molto sporco, che dovremmo imbiancare le pareti e fare un po' di ordine avanza e si guarda attorno avevamo nascosto Graetschus sotto la pila di cappotti, ma il braccio sporgeva | He looks around and declares the place is very dirty, that we should whitewash the walls and clean the place up. He moves forward and looks around. We'd hidden Graetschus under the pile of coats, but his arm was sticking out. |
Non lo imbianchiamo nemmeno, Morty. | We don't whitewash it, either, Morty. |
Ho smesso di essere imbiancato. | I'm done being whitewashed. |
Le finestre sono state imbiancate con la calce, tranne quella superiore. | The window panes have been whitewashed... |
Noi non possiamo vedere nulla, le finestre sono state imbiancate. | You can't see anything. The window panes have been whitewashed. |
Paragonano il deceduto agli angeli, lo imbiancano fino a renderlo candido. | Compare him to the angels, whitewash him with a really wide brush. |
Quello è un mezzo imbianchino! | That one is a half whitewasher! |
È un imbianchino. | A whitewasher. |