| Hanno passato tutta una Vita a costruire barriere emotiVe che non hanno fatto altro che consolidarsi. E ora è giunto il momento in cui è troppo tardi. | A lifetime spent building emotional barriers... they are very difficult to break down and now the time has come when it's too late. |
| - che all'epoca erano una somma enorme - a Nathan Rothschild a Londra, con le istruzioni di acquistare titoli consolidati, | - a gigantic sum at that time – to Nathan Rothschild in London with instructions from him to buy 'Consols' - |
| Signorina Lawson, cosa credete che possa recare maggior soddisfazione ad un'infermiera, perseguire rigidamente i codici di procedura consolidati o... seguire il proprio istinto riguardo le cure che un paziente possa richiedere? | Miss Lawson, what do you think should bring a nurse the greatest sense of accomplishment, strictly adhering to established codes of practice or following her own instincts about the care a patient may need? |
