Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Hirða (to get) conjugation

Icelandic
14 examples
This verb can also mean the following: gather, collect, tend, keep, look after
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present tense
hirði
hirðir
hirðir
hirðum
hirðið
hirða
Past tense
hirti
hirtir
hirti
hirtum
hirtuð
hirtu
Future tense
mun hirða
munt hirða
mun hirða
munum hirða
munuð hirða
munu hirða
Conditional mood
mundi hirða
mundir hirða
mundi hirða
mundum hirða
munduð hirða
mundu hirða
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present continuous tense
er að hirða
ert að hirða
er að hirða
erum að hirða
eruð að hirða
eru að hirða
Past continuous tense
var að hirða
varst að hirða
var að hirða
vorum að hirða
voruð að hirða
voru að hirða
Future continuous tense
mun vera að hirða
munt vera að hirða
mun vera að hirða
munum vera að hirða
munuð vera að hirða
munu vera að hirða
Present perfect tense
hef hirt
hefur hirt
hefur hirt
höfum hirt
hafið hirt
hafa hirt
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Past perfect tense
hafði hirt
hafðir hirt
hafði hirt
höfðum hirt
höfðuð hirt
höfðu hirt
Future perf.
mun hafa hirt
munt hafa hirt
mun hafa hirt
munum hafa hirt
munuð hafa hirt
munu hafa hirt
Conditional perfect mood
mundi hafa hirt
mundir hafa hirt
mundi hafa hirt
mundum hafa hirt
munduð hafa hirt
mundu hafa hirt
Mediopassive present tense
hirðist
hirðist
hirðist
hirðumst
hirðist
hirðast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past tense
hirtist
hirtist
hirtist
hirtumst
hirtust
hirtust
Mediopassive future tense
mun hirðast
munt hirðast
mun hirðast
munum hirðast
munuð hirðast
munu hirðast
Mediopassive conditional mood
mundir hirðast
mundi hirðast
mundum hirðast
munduð hirðast
mundu hirðast
Mediopassive present continuous tense
er að hirðast
ert að hirðast
er að hirðast
erum að hirðast
eruð að hirðast
eru að hirðast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past continuous tense
var að hirðast
varst að hirðast
var að hirðast
vorum að hirðast
voruð að hirðast
voru að hirðast
Mediopassive future continuous tense
mun vera að hirðast
munt vera að hirðast
mun vera að hirðast
munum vera að hirðast
munuð vera að hirðast
munu vera að hirðast
Mediopassive present perfect tense
hef hirst
hefur hirst
hefur hirst
höfum hirst
hafið hirst
hafa hirst
Mediopassive past perfect tense
hafði hirst
hafðir hirst
hafði hirst
höfðum hirst
höfðuð hirst
höfðu hirst
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive future perfect tense
mun hafa hirst
munt hafa hirst
mun hafa hirst
munum hafa hirst
munuð hafa hirst
munu hafa hirst
Mediopassive conditional perfect mood
mundi hafa hirst
mundir hafa hirst
mundi hafa hirst
mundum hafa hirst
munduð hafa hirst
mundu hafa hirst
Imperative mood
hirð
hirðið
Mediopassive imperative mood
hirst
hirðist

Examples of hirða

Example in IcelandicTranslation in English
Nú vinna þeir að því að hirða hinn helminginn.Now they're working on getting the other half.
Þess vegna skuluð þið hirða hana og hunskast héðan út.Which is exactly why... ...l want you two to take this thing and get the hell out of my shop.
Þú sást poka með peningum, vildir hirða þá og hélst að tækist það.You saw a bag of money and you wanted it. And you thought you could get away with it.
Nú vinna þeir að því að hirða hinn helminginn.Now they're working on getting the other half.
Ég hirði fasteignina, þið tapið ykkar hlut og skuldið mér tvær milljónir punda.Right, I get the building, you Iose your share... ...and I'm stiII out of pocket two Iarge ones.
Fjandinn hirði ykkur.I'm gonna have to get this dry-cleaned now.
Fjandinn hirði þig!You're gonna get us killed! - You let go!
Þú losar þig við mig og hirðir alla peningana, er það ekki?You'll get rid of me and take all the money, is that it?
En þú vaktar þau, þau gera ein mistök og þú hirðir veskið.They keep an eye on the whole time and still get picked wallet.
Við náum honum aftur í konungsríkinu og hirðum kórónuna af honum.We'll cut him off at the kingdom and get back the crown. Come on!
Gleymum hólfinu, drepum fíflin og hirðum úr hraðbönkunum.I say we forget the vault. Let's just kill those muppets and do the ATMs.
Komið og hirðið kvensuna.Someone come get this bitch. Get this bitch!
Ég myndi ekki vinna fyrir þig, ég dræpi þig og hirti allt sem þú átt.I wouldn't work for you. I'd kill you and take everything you've got. - Oh.
Ég myndi ekki vinna fyrir ūig, ég dræpi ūig og hirti allt sem ūú átt.I wouldn't work for you. I'd kill you and take everything you've got. - Oh.

More Icelandic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

hegða
behave
herða
harden
hitna
heat up
hlaða
pile
hlýða
obey
hnoða
rivet
hraða
hasten
hræða
scare
jarða
bury
myrða
murder
serða
fuck
verða
become syn
virða
respect

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

dökkna
darken
ganga
walk
greiða
comb
grenja
cry syn
grynna
become shallow
hika
hesitate
hita
heat
hjarna
recover
hlýða
obey
hrekkja
play a prank on

Other Icelandic verbs with the meaning similar to 'get':

None found.