Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Aga (to discipline) conjugation

Icelandic
19 examples
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present tense
aga
agar
agar
ögum
agið
aga
Past tense
agaði
agaðir
agaði
öguðum
öguðuð
öguðu
Future tense
mun aga
munt aga
mun aga
munum aga
munuð aga
munu aga
Conditional mood
mundi aga
mundir aga
mundi aga
mundum aga
munduð aga
mundu aga
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present continuous tense
er að aga
ert að aga
er að aga
erum að aga
eruð að aga
eru að aga
Past continuous tense
var að aga
varst að aga
var að aga
vorum að aga
voruð að aga
voru að aga
Future continuous tense
mun vera að aga
munt vera að aga
mun vera að aga
munum vera að aga
munuð vera að aga
munu vera að aga
Present perfect tense
hef agað
hefur agað
hefur agað
höfum agað
hafið agað
hafa agað
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Past perfect tense
hafði agað
hafðir agað
hafði agað
höfðum agað
höfðuð agað
höfðu agað
Future perf.
mun hafa agað
munt hafa agað
mun hafa agað
munum hafa agað
munuð hafa agað
munu hafa agað
Conditional perfect mood
mundi hafa agað
mundir hafa agað
mundi hafa agað
mundum hafa agað
munduð hafa agað
mundu hafa agað
Mediopassive present tense
agast
agast
agast
ögumst
agist
agast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past tense
agaðist
agaðist
agaðist
öguðumst
öguðust
öguðust
Mediopassive future tense
mun agast
munt agast
mun agast
munum agast
munuð agast
munu agast
Mediopassive conditional mood
mundir agast
mundi agast
mundum agast
munduð agast
mundu agast
Mediopassive present continuous tense
er að agast
ert að agast
er að agast
erum að agast
eruð að agast
eru að agast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past continuous tense
var að agast
varst að agast
var að agast
vorum að agast
voruð að agast
voru að agast
Mediopassive future continuous tense
mun vera að agast
munt vera að agast
mun vera að agast
munum vera að agast
munuð vera að agast
munu vera að agast
Mediopassive present perfect tense
hef agast
hefur agast
hefur agast
höfum agast
hafið agast
hafa agast
Mediopassive past perfect tense
hafði agast
hafðir agast
hafði agast
höfðum agast
höfðuð agast
höfðu agast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive future perfect tense
mun hafa agast
munt hafa agast
mun hafa agast
munum hafa agast
munuð hafa agast
munu hafa agast
Mediopassive conditional perfect mood
mundi hafa agast
mundir hafa agast
mundi hafa agast
mundum hafa agast
munduð hafa agast
mundu hafa agast
Imperative mood
aga
agið
Mediopassive imperative mood
agast
agist

Examples of aga

Example in IcelandicTranslation in English
Ég var að reyna að aga hann.I was just trying to show him a little discipline.
Ekki óttast að aga þau.You can't be afraid to discipline them.
Það er ekkert að aga.Nothing wrong with a little bit of discipline.
Ég tel að hann eigi að aga harðlega.In my opinion, he should be severely disciplined.
Ég var að reyna að aga hann.I was just trying to show him a little discipline.
Viðhaltu aga, ekki rjúfa hann!Maintain discipline, not break it!
Ūu ūarfnast aga jafnmikiđ og ég ūarfnast ūess ađ missa urtur.You need discipline like I need to miss my period.
Ég var ađ reyna ađ aga hann.I was just trying to show him a little discipline.
Ég á eftir að gleyma öllum aga og háIsbrjóta hann.One day I'll forget this discipline and break his neck.
Hvernig viđ ögum börnin okkar kemur engum viđ.How we discipline our children is none of anybody's business.
Hvernig við ögum börnin okkar kemur engum við.How we discipline our children is none of anybody's business.
Þeir eru agaðir.They're disciplined.
Flokk af vel öguðum SkátadrengjumA troop of well-disciplined Helpful boy scouts
Mínar deildir eru best þjálfuðu. . . og best öguðu hermenn þessarar stöðvar.My companies are the best-trained... ...the best-disciplined soldiers on this base.
Svo fiskifólk, sökum erfiðis þess að vera fiskifólk, er sjálfkrafa ekki eins agað og ekki-fiskifólk?Oh, so fish people, by dint of being fish people, automatically aren't as disciplined as non-fish people?
Eins og agi, skylda, heiđur og hugrekki.Like discipline and duty and honor and courage.
Hér er komin ný stjórnarskrá, nýtt dagatal, en það sem vantar er agi og regla.We have a new constitution and a new calendar, but we lack order and discipline.
Vondur matur, harður agi. Engar konur.- Bad food, brutal discipline, no women.
Vondur matur, harđur agi. Engar konur.- Bad food, brutal discipline, no women.

More Icelandic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

aka
drive
ala
bear
búa
reside
efa
doubt
éta
eat
iða
move constantly
sía
filter
ýfa
ruffle
ýja
hint
ýla
howl
ýra
strew
ýta
push
þúa
confer ra
æða
rage
æfa
practise

Similar but longer

arga
scream
auðga
enrich
baga
inconvenience
haga
behave syn
kjaga
waddle
laga
shape
naga
gnaw
plaga
bother
saga
saw

Random

aðstoða
help
aðvara
warn
afgreiða
dispatch
aftaka
reject
aka
drive
baka
bake
baldýra
embroider
blána
become blue
þyrla
whirl
æra
drive crazy

Other Icelandic verbs with the meaning similar to 'discipline':

None found.