| Apa yang marinir lakukan ditempat terpencil ini...? | What are the marines doing out in the boondocks? |
| / mereka-- mereka baik baik saja kami tidak tahu apa apa sheriff hendricks, maksudku kau harus percaya pada kami kemana mereka pergi untuk apa lelaki sepertimu di kota terpencil ini nona willcox./tidak ada tempat di tuju | - They're... they're fine, man. We don't know anything. Sheriff Hendricks, I mean, you have to believe us. |
| Apa kau memandang rendah aku karena menurutmu aku datang dari tempat terpencil? | Are you looking down on me because you think I come from backwater? |
| Tapi aku tak ingin kau berpikir... karena tempat ini terpencil di tanah yang tandus, lantas melupakan ramah tamah, silahkan masuk ke rumah. | But, I don't want you to believe that this place is so backward and so barren that the rules of hospitality have been forgotten. |
| Apa yang kau lakukan di tempat terpencil itu, Lenore.? | What the hell were you doing all the way out there, Lenore? |
