| Crewe mengelak dari serangan kilat itu, pelindung kepalanya terlepas. | Crewe dodges the blitz, but he loses his helmet. |
| Karena semua uang ini dibuat dari hutang, dan diedarkan secara acak lewat perdagangan, orang-orang terlepas dari hutang aslinya, dan ketidakseimbangan terjadi, dimana orang terpaksa berebut pekerjaan, untuk menarik bagian yang cukup dari cadangan uang demi menutupi biaya hidup mereka. | And, since all this money is created out of debt, and circulated randomly through commerce, people become detached from their original debt. And a disequilibrium exists where people are forced to compete for labor in order to pull enough money out of the money supply to cover their costs of living. |
| Kalian tak kenal karena kita sudah terlepas dengan masa lalu kita. | You don't know it because we've lost touch with our past. |
| Awak biarkan Deado terdedah terlepas di jalanan pada hari siang. | You let an exposed Deado loose on the streets in the middle of the day. |
| Aku tidak begitu peduli, tapi kau ingin terlepas dari tugas ini. | I don't really care, but you wanted off the hamster wheel. |
