דקר

"! אנחנו חייבים לדקור את קיסר"

"We should totally just stab Caesar!"

"אני אוהב לדקור"

I love stabbing."

"לא זכור לי ש"לדקור את גאן .היה ברשימת המטלות הבוקר ,לא פגעתי באיברים חיוניים .הוא יחיה, קרוב לוודאי

- What I had to. I don't remember seeing "stab Gunn" on the agenda this morning. I avoided the major organs.

, דיברתי עם המשפטן למעלה ,והוא אישר את תחושת הבטן שלי בקשר לכל העניין הזה .של לדקור את מר וויטפיזר ."זה מוגדר כ"אסור לי לעשות .מנקודת מבט משפטי

Mr. D, I talked to the lawyer guy upstairs and he confirmed my hunch about the whole stabbing Mr. Whitefeather thing. It's a definite no-can-do from a legal standpoint.

,אבא ...בבקשה .תפסיק לדקור את עצמך

Dad... Please... Stop stabbing yourself.

! הוא דקר אותו בחזה !

Someone stabbed him in the chest!

, ליאו נאבק איתו , דקר אותו ברגלו .וברח ,את הגעת הביתה

Leo fought him off, stabbed him in the leg, and fled.

,אז הוא כבל אותך בשרשראות ,הצלחת להשתחרר ,הוא דקר אותך ?

So he chained you up, you got free, he stabbed you, and then you beat him to death.

,אזקיאל דקר את זיקו .למעלה מ-30 פעמים

Ezequiel stabbed Zico over 30 times.

,אם לא היית דקר אותי

If you hadn't stabbed me,

".מלבו של השאול אני דוקר אותך"

"From hell's heart I stab at thee."

"אני דוקר אותה"

"I'm stabbing her.

"אני דוקר ודוקר"

"I stab and stab.

, אם עוד פעם אחת הוא משחק בקיסם שיניים . אני דוקר אותו בעין

One more time with that toothpick, I'm going to stab his eye with it.

,אבל כל פעם שהייתי רואה אותו .הייתי מרגישה כאבים כאלו בלב כאילו מישהו ...דוקר אותי עם, כמו

But every single time I would see him, I would get these pains in my heart. Like someone was stabbing it with, like a..

,אז היא דוקרת אותו, הוא נופל ואז היא דוקרת אותו עוד כמה .פעמים למען הסדר הטוב

So she stabs him, he goes down, and then she stabs him a few more times for good measure.

,אם הייתי צריכה לגור עם אמא שלי .הייתי דוקרת את עצמי שש פעמים

It I had to live with my mother, I would stab myself six times.

,בנוסף, בכל 10 שניות .היא דוקרת את הביצים שלך .שמעתי די והותר

Also, every 10 seconds, it stabs your balls. I've heard enough.

-חתיכת דוקרת גבים, בוגדת, את !

- You backstabber, you traitor, you--

...החלק הכי גרוע היה להתעורר כאילו אני עדיין דוקרת

The worst part was... waking up, like if I still was stabbing.

,אנחנו לא דוקרים זה את זה בגב .כמו אנשים בעולם שלך

We don't stab each other in the back like people in your world.

,בוגדים בבני זוג שלהם .דוקרים עמיתים הגב כדי לטפס למנהיגות תאגידית

They're the type that embellish accomplishments, cheat on their spouses, stab colleagues in the back to climb the corporate ladder.

,מוציאים את הקשית מהכוס ,באופן הבא ...דוקרים את הגלידה דוחפים את הקשית ,אל תחתית הבירה ...ואז

Take the straw out of the glass, thusly then stab the ice cream and push the straw down to the root beer at the bottom.

,פה דוקרים רק מתחת למותניים .כי מעליהם זה נסיון לרצח

You can stab or shoot somebody below the waist but not above.

.אני אוהב סרטים צרפתיים דודנים מדרגה ראשונה מתאהבים ואז דוקרים .אחד את השני כשהליצן הבוכה מגיע

I love French movies. First cousins fall in love and then stab each other as the weeping clown appears.

אתן יודעות, יום אחד נתקדם מעבר לזה שנשים דוקרות זו את זו בגב ועוקרות אחת .לשניה את העיניים... בגלל בחור

You know, one day we'll get past women stabbing each other in the back and clawing each other's eyes out... for a guy.

כמו , למה אתה רוצה קרה מתכת שיניים דוקרות אותך בלשון כאשר במקום שיש לך יכול מזון מועבר לתוך הפה שלך , כמו ,מגניב, ענן רך, מרופד ?

Like, why would you want cold metal prongs stabbing you in the tongue when instead you could have your food delivered into your mouth on, like, a cool, soft, pillowy cloud?

"האיש היה חיה אני, דקרתי אותו מתוך הגנה עצמית

"The man was a beast, I stabbed him in self-defence

,דקרתי אותה .וזה לא עצר אותה

I stabbed her, and that didn't stop her.

,דקרתי אותו ...הייתי כל כך עצבני מבולבל...

I stabbed him. I was... so angry. Confused.

,דקרתי אותו בבטן ,באזור המרכז התחתון .התחמקתי מהאיברים החיוניים ?

I stabbed him in the abdomen, low and to the center, avoiding all the vital organs. - Why would you do that?

,דקרתי אותם ,מספר פעמים .ואז שיספתי את גרונם

I stabbed them... several times... and then I slit their throats.

! דקרת אותי, אחי !

You stabbed me, dude!

! דקרת את חברה שלי

You stabbed my friend!

,אז דקרת אותו בגבו ,תפסת אותו מהשיער ושספת את גרונו

Then you stabbed him in the back, grabbed him by the hair, and you slit his throat.

,אז, דקרת אותה עם מזלג ,שברת לה את קרסול ,הפלת אותה שפכת עליה בירה ?

So, you stabbed her with a fork, you broke her ankle, you knocked her over, you spilled a beer on her, and then dumped her?

,אם לומר את האמת .הוא לא היה נעול כן, כי דקרת את אחיו .שהיה אמור לשמור עליו

Well, to be fair, it was unlocked. Yeah, because you stabbed his brother, who was supposed to be guarding it.

,אהבתי את זה שהיא דקרה את עצמה .הוד מלכותה

I liked it when she stabbed herself, Your Majesty.

,אני לא מבין בפעם האחרונה שראינו אותך דיאן סימונס דקרה אותך .עם סכין בגב

I-I don't get it. Last time we saw you, Diane Simmons had just stabbed you in the back with a knife.

,בזירת הפשע הראשונה שעבדתי בה אישה דקרה את בעלה .לאחר שהכינה לו כריך

First crime scene I ever worked, a woman stabbed her husband after fixing him a sandwich.

,בפעם האחרונה שמגי נדחקה לפינה .היא דקרה שומר אבטחה

Last time Maggie was cornered, she stabbed a security guard.

,הוא היה פסיכופט .היא הגנה על עצמה .היא דקרה אותו 15 פעמים

He was a psychopath-- she was defending herself. She stabbed him 15 times. What, are you saying it was murder?

,ירינו באנשים, דקרנו בכידונים היכנו נערים בני 17 עד מוות .עם אתים

We shot men. We stabbed them with bayonets, hacked seventeen-year-olds to death with shovels

.דקרנו אותו בלב, ועדיין הוא חי ?

We've shot him, stabbed him, clubbed him... sprayed him with holy water, staked him through the heart... and still he lives!

.כן, דקרנו אותו בעין בכף .רד למטה באיטיות .תוציא את האקדח וזרוק אותו

We stabbed him in the eye with a spoon. Now, slowly, get down and take your gun out and toss it.

אנו דקרנו אותו, שמרנו דקירה , אבל הוא לא ימות.

We stabbed him- We kept stabbing him, but he wouldn't die.

ונפגשנו בכנופיה בכלא ,זה מוצא חן בעיניי, דקרנו שומר .ברחנו ועכשיו אנחנו במנוסה כן.

Like, we met in a gang in prison. I like that. We stabbed a guard, escaped, now we're on the run.

! דקרו אותי !

I've been stabbed.

! שם דקרו אותי בעין !

See, I just transferred from Georgetown University, where I was stabbed in the eye!

,איזה עשרה חבר'ה ,היכו אותו למוות הם דקרו אותו עד שלא נשאר .ממנו דבר

These 10 other guys, they beat him, they stabbed him until there weren't nothing left.

,הם דקרו אותו שוב ושוב .ואז ירו בו

They stabbed him over and over again, then shot him.

-היא איימה על מולי ומייגן שימשכו את רייצ'ל אל היער מאחורי בית-ספרן .במטרה להרוג אותה יחד, הן דקרו אותה ...לא פעם אחת ...לא פעמיים

And then Bullied Molly and Megan into luring Rachel into the woods behind their school to kill her. Together, they stabbed her not once... Not twice...

,אם תאמר מילה אחת נוספת .אדקור אותך בלב עם מזלג .זה בערך המצב... ,אם יש אלוהים בשמיים . הוא ללא ספק יסתו ם את פיך

If you say another word, I will stab you in the heart with a fork. ...that's about the size of it. If there is a God in heaven, he will surely shut your mouth.

,אני נשבעת לך ,אם תגנבי לי את ההצגה .אני אדקור אותך בלב .הילדה, מספיק עם זה-

I swear to god, if you upstage me, I will stab you in the heart. Hilda, comon.

,תארוז תיק וצא החוצה ,או שכה יהיה לי טוב .אדקור אותך בשנתך

Pack a bag and get out. Or so help me God, I will stab you in your sleep.

.אני אדקור אותך בצוואר .תתעסק בעיקר, לא בטפל

I will stab you in the neck. Don't hate the barbecue. Hate the sides.

.אני הרובוט הדוקר .אני אדקור אותך .שכה אחיה .בסדר

I am a stabbing robot. I will stab you. Oh, jeez.

,לפקודתי האדון שמחזיק את הפגיון .ידקור את תאום הנפש שלו

On my order, the gentlemen holding the daggers will stab their soul mate.

,תאמין לי, אלק יקירי פידלר הוא העוזר לכומר שיום .אחד ידקור בגב את הכומר הגדול ביותר ...ו

Believe me, my dear Alec... Fiedler... is the acolyte who one day will stab the high priest in the back. And...

.אחד מכם ידקור מישהו .שוב, זה משהו שהקלף-הפרוע עושה .לא רוצים את זה

I'm afraid that if I don't have the knife, then one of you will stab somebody. And again, that's a wild card thing; we don't want that.

אמרת פעם שיש לך .מרגל או שניים במנזר בעיצומו של הקרב המרגל ידקור את ג'ק

You once said you had a spy or two at the priory. In the midst of battle, your spy will stab Jack with a dagger dipped in poison.

הדבר היחיד שליצן ידקור אותה זה עם .שמחה ועליצות

The only thing a clown will stab you with is joy and merriment.

.דקור את הלב .אל תדקור את הלב- ?

- Don't stab the heart. - Come again? - The Dutchman must have a captain.

כעת, דקור !

Okay, stab!

לוקאס דקור בליבו

Found Lucas stabbed to the heart.

מה אם מחר תחזור הביתה דקור ?

What if you come home stabbed? Shot? What if you don't come home?

מספר שעות לפניכן, מאבטח נמצא .דקור למוות בבניין משרדים קטן תני לי לנחש, האקדח שבו השתמשו .כדי לירות בזוג שייך למאבטח

Several hours before that, a security guard was found stabbed to death at a small office building. And let me guess-- the gun used to shoot the couple belonged to the security guard.

! אנבת', דקרי אותו ?

-Annie, stab that thing!

.בבקשה דקרי אותי

Please stab me