σφάζω

Με σφάζεις, Τρέι.

God, Tray, you slay me.

Απ' τους τοίχους πάντως ακούγεται σαν να την σφάζεις.

Well, through the wall, it sounds like you're slaying it.

Κάθε φορά που σφάζεις κάποιον,το μέλος που σου έκλεψε θα επιστρέφει πάνω σου,.

Every time you slay one, the body part it stole from you shall be returned to your body.

Αποστολή μας δεν είναι να σφάζουμε τέτοιους κακούς;

Isn't it our mission to slay those kinds of bad guys?

Φυσικά, να σφάζουμε καρχαρίες στην πορεία.

Of course, slaying sharks along the way.

Μπορούμε να σφάζουμε ένα δράκο τη φορά;

Can we please just slay one dragon at a time?

Το θέμα είναι να σφάζουμε.

Theslay'sthe thing.

- Σκοτώνουμε, σφάζουμε.

- Sloth-slaying

Δεν σφάζουν δράκους. Τους εκπαιδεύουν για τους δικούς τους "σκοτεινούς" σκοπούς.

They don't slay dragons they train them to suit their own dark purpose.

Αλλά... θα τους διώξουμε και θα σφάξω κάθε έναν απ' αυτούς τους δαίμονες... με το πανίσχυρο αίμα του Ιησού.

But we're takin' them out and I will slay every one of those demons with the mighty blood of Christ.

"Γρήγορα θα σφάξω τα παιδιά. Δεν θα αφήσω να πάνε από άλλο χέρι εχθρικό, με την αργοπορία μου."

"I will slay my children without delaying long enough to hand them over to some more savage hand."

Γιατί θα σφάξει εσένα αλλιώς.

Or he will slay thee in turn.

Τους έσφαξα.

I slayed them.

..."κοιτάξτε με, που έσφαξα τον δράκο!"

"Look at me slay dragon. "

Αυτή είναι καλύτερη ιδέα μου από τότε που έσφαξα εκείνον τον δράκο.

This is the best idea I've had since I slayed that dragon.

Ναι χθες βράδυ, όταν πάλευα με την περηφάνια μου και έσφαξα το μεγάλο θηρίο.

Yeah, last night, when I wrestled my pride and slayed the mighty beast.

Ο δράκος που έσφαξα κάτω από το ρολόι; Δράκος;

The dragon that I slayed under the clock tower?

Πόσους έσφαξες στην Κίνα;

How many men did you slay in China?

Μ' αυτό, έσφαξε ο Κάιν τον 'βελ.

It's what Cain used to slay Abel.

Αυτό είναι το τσεκούρι που με έσφαξε.

That's the ax that slayed me.