Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Μην ξύνεις την πέτσα της παρμεζάνας. | You don't grate the rind off the parmesan. |
| Τέλος, κόψτε πορτοκάλι σε φέτες και ξύστε τη φλούδα. | Finely slice oranges and grate zest. ARTFUL DODGERSINGING: |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صر | Dutch | raspen, traliën |
| English | grate | Esperanto | raspi |
| Estonian | riivima | Finnish | narskahdella, nirskua, nirskutella |
| French | raper | German | vergittern |
| Italian | grattugiare | Lithuanian | tarkuoti |
| Norwegian | rive | Polish | chrypieć, okratować |
| Portuguese | ralar | Russian | скрежетать |
| Spanish | guayar, rallar | Turkish | rendelemek |
| Vietnamese | nạo |