| Τον αφορίζουμε και αναθεματίζουμε. | We declare him excommunicate and anathema. |
| Ξέρω γιατί έκλεισες την Επιτροπή επί των Ευαγγελίων, γιατί αφόρισες τον Πετροτσέλι και τον Αλαμέιντα, ξέρω τα πάντα για τα ψέματα που λες τόσα χρόνια τώρα. | I know why you closed down the gospel Commission, why you had PetroceIIi and AIameida excommunicated, all about the lies you've been telling for years. |
| Ήταν σχεδόν αφόρισε. | He was nearly excommunicated. |
| Γι'αυτό ο Πάπας τους αφόρισε. | That's why the Pope excommunicated them. |
| Γράφω στον Πάπα επειδή αφόρισε τις σαπουνόπερες. | I am writing a letter to the Pope, because he has excommunicated soap operas. |
| Μας αφόρισε. | He excommunicated us. |
| Ο Χάουσμαν μας αφόρισε εν απουσία μας. | Houseman excommunicated us in our absence. |
| Μετά τη γνωριμία μας με έστειλαν στην πατρίδα μου και με αφόρισαν επειδή είμαι ομοφυλόφιλος. | After we met I was sent home and excommunicated for being gay |
| Τον αφόρισαν και τον θανάτωσαν. | They had him excommunicated and killed. |
| Να θυμάσαι, αν μας ανακαλύψει το Βατικανό, θα μας αφορίσει. | Remember, if we are discovered by the Vatican, we are excommunicated. |
| Σεΐχη μου... αυτό σημαίνει ότι έχεις "αφορίσει" αυτό το μουστάκι του Προφήτη; | My Sheik, does this mean you have excommunicated that moustache of the Prophet? |
