Example in French | Translation in English |
---|---|
Il l'emmène se cuiter avec lui, et il la laisse sur la plage. | And not only does he take her out on a bender with him, but he leaves her on a beach drunk. |
Quand j'étais avec lui, s'il y avait quelque chose qui l'ennuyait, les Oscars, les J.O., tout ce qui pouvait plaire à n'importe qui d'autre, la veille, il allait se cuiter. | When I was working with him, if there was something that he didn't want to do, the Oscars, the Olympics, something that people might actually get a tiny twinge of pleasure from, the night before, he would go on a bender. |