" Ce vieux chien les a planqués dans l'enveloppe avec un ruban rose. " Pourvu qu'Ivan parte. " | That old dog has stashed it in an envelope tied with a pink ribbon. " |
"Désolé, mais je ressemble à une fille qui boit de la limonade rose ?" | "I'm sorry, do I look like a girl who drinks pink lemonade?" |
"Elle resplendit, telle qu'on voit, le soleil couché, la lune aux doigts de rose éclipser toutes les étoiles autour d'elle". | "She shines like the rose-fingered moon "rising after sundown, "erasing all stars around her. " |
"Elle s'était mise sur la paille Pour un maquereau roux et rose | She went down and out for a red haired, rose pimp. |
"J'ai acheté une poupée rose". | "I bought a pink doll". |