Example in French | Translation in English |
---|---|
Nos ancêtres l'ont vu faire refluer les marées et ils l'ont copiée. | Our ancestors saw how it pushed and pulled the tides and learned how to do it themselves. |
Après tout grand traumatisme, Ie choc reflue, les spasmes cessent, on se fait au nouvel ordre des choses, car toute perspective de nouveaux changements est écartée, | After any great trauma or crisis after the shock subsides and the nerves stop twitching you settle down to the new condition of things because you know that all possibility of any more change has been used up. |
On la surveille pour que le liquide céphalorachidien ne reflue pas. | We have to keep monitoring to make sure the spinal fluid doesn't back up. |