Calmons-nous et tâchons de positiver. | Now, let's calm down and try to focus on the positive. |
Comment positiver tout ça ? | How do we put a positive spin on this? |
Essaye de positiver, là. | Look, don't be thinkin' negative out here, okay? |
Pour positiver, disons que tes autres pancartes sont bien. | l don't want to be negative. So l'll say most of the signs you bought are good. |
"Pas besoin de jambes avec une attitude positive et de la force dans les bras." | "'I don't need legs when I've got a positive attitude and arm strength.'" |
"Réponse positive, nous avons étudié votre système de sécurité." | "The answer is yes, we have done research on your Fail Safe system. |
(Jo Lynn) On a pas le choix...positive,un peu! | We don't exactly have a lot of choices here, Leigh Ann, okay? Don't be so pessimistic. |
- Bien, partez sur une note positive. | We've done enough for tonight. Good call. Go out on a high note. |
- C'est vrai, son attitude est positive. | - There isn't, what he does is positive. |