incuber

C'est un moine qui m'envoie les larves, que je fais incuber moi-même.

I correspond with a monk who sends me larvae, and... and then I incubate them myself.

Capitaine, un virus met 24 heures à incuber.

Captain, a virus takes 24 hours to incubate.

Donne à ton corps une chance d'incuber ta fierté et ta joie.

Give your body a chance to incubate your pride and joy.

Grippe A testée positive, mais le virus Marburg n'a pas eu le temps d'incuber.

Influenza A tested positive, but the Marburg virus didn't have time to incubate.

Hé, ils ont besoin de 6 mois pour incuber.

Hey, they take six months to incubate.

Avec nos connaissances en génie génétique, un sujet adulte peut être incubé en huit heures environ.

Given the current state of genetic engineering, an adult subject could be incubated in approximately eight hours.

Celui qui a été incubé.

One who's been incubated.

J'ai incubé les microorganismes trouvés sur ses genoux, j'ai isolé trois différentes variétés :

Mac, incubated the microorganisms Sid collected from our vic's knees, isolated three different variations:

Le troisième jour la bactérie avait incubé dans le sol.

On the third day the bacteria was incubated in the soil.

Votre maison étanche a incubé la cendre.

Your airtight house has incubated the ash into an airborne hybrid.

Eh bien, la maladie incube un petit moment.

Well, the disease incubates a little while.

Elle incube dans le cerveau, bouleversant sa forme et ses fonctions.

It incubates in the brain, disrupting the shape and functions.

Il faut le retrouver avant que le virus incube et contamine quelqu'un d'autre.

We've gotta find him before the virus has time to incubate or transfer to another host.

On incube à environ 370 C.

Is incubated at about 370 C.

Vas-y, incube.

You incubate.