| "Vous, les prolétaires, laissez-vous exhorter | Proletarians be exhorted |
| Je ne puis qu'exhorter la police... a arreter cet individu au plus vite. | I can only exhort the police to apprehend this individual with the utmost dispatch. |
| Oui, brouiller des fréquences radio est illégal, mais pas exhorter au génocide. | Yes, it's against the law to jam radios but not to exhort massive slaughter. |
| son droit de nommer les préfets de chœur et de le protéger en cela, et d'ordonner au Consistoire de requérir du recteur une réparation pour l'affront fait au cantor, puis aussi par une mesure particulière, de charger le surintendant d'exhorter l'école entière afin que tous les écoliers montrent au cantor le respect et l'obéissance dus d'ordinaire. | and to order the Consistory to demand an apology from the rector for the affront to the cantor, and to charge the superintendent to exhort the entire school so that all the boys should show due respect and obedience to the cantor. |
| Asile! Soldats du roi je vous exhorte A franchir cette porte Au nom de la décence En votre ame et conscience | Soldiers of the king l exhort you to cross this door ln all conscience in the name of decency l give you the right |
| J'ordonne que le très honoré pasteur Absalon Pedersen confesse Marte Herlof, l'exhorte à avouer, pour qu'elle meure dans le repentir et sauve son âme. | I order that the Notary of the Chapter the Reverend Absalon Pederssøn take the said Herlof's Marte to confession. He shall diligently exhort her to confess the full truth that she may not die without penance, but her soul be saved. |
| Je vous exhorte à rentrer en vous-mêmes. | Let me exhort you. Examine yourselves. |
| L'hymne national exhorte: | Our National Anthem exhorts: |
| Les enfants, je vous exhorte à l'exclure, à la repousser à partir de ce jour. | Children, I exhort you to shun her, exclude her, shut her out from this day forth. |
| - Demain il y aura des pamphlets exhortant les hindous à affirmer leur identité dans le combat pour l'indépendance. | - Tomorrow we'll see pamphlets... exhorting Hindus to assert their identity in the Independence struggle |
