Näin, kun voudit hyökkäsivät koteihimme. | And I saw them -- the bailiffs attacking our homes. |
- Kerro niistä voudeista. | Tell us about the bailiffs, da. |
Mitä haluat, Kim? Olin oikeustalolla aamuyhdeksältä ja kuulin riidan- -Brandin ja voudin välillä tyhjässä oikeussalissa. | Oh, I was just at the courthouse around 9:00 A.M. this morning and witnessed an epic fight between Lawrence Brand and a bailiff in an empty courtroom. |
Nettlestonen kyläläisten mukaan- - Robin Hood tappoi tänään viattoman voudin. | The villagers of Nettlestone report that Robin Hood... killed an innocent bailiff today. |
- Hän on vouti. | A bailiff. |
Aloimme juuri puhua numeroista, - kun yhtäkkiä yksi vouti, jonka Jake tuntee piirikunnan oikeustalolta, - tarjosi meille paukut baarista. | We're about to start talkin' numbers... when all of a sudden this bailiff Jake knows from the county courthouse... tips his Seven-and-Seven to us from the bar. |
Luonani kävi vouti. | The bailiff came calling. |
Päivää rouva, olen mestari Hareng, kuninkaan vouti. | Good day, madame, Maitre Hareng, the bailiff. |