Huomatkaa verenvuodon vähyys verinahan alueella. Tässä haavassa sen sijaan on merkkejä hyytymisestä. | Note the lack of bleeding along the dermis here, unlike this wound, which shows signs of coagulation. |
Identifioitko verinahan ja ruumiista löytämämme neulat? Kyllä. | Did you I.D. the dermis and those needles we found on the body? |
Se on kerros verinahkaa. | There's a layer of dermis. |
Muste on verinahassa, joka on orvaskeden alla. | The ink is in the dermis, which is under the epidermis. |
Veden varaan jääneessä ruumiissa iho irtoaa 24 tunnin jälkeen verinahasta. | MAX: Well, we're dealing with a wet body. So after 24 hours of submersion, the skin separates from the dermis. |
Ensin on orvaskesi, verinahka, ihonalaiskerros ja ohut rasvakerros. Sitten on sidekudoskalvo. Tiedätkö, mikä se on? | Epidermis, dermis, subcutaneous ... a thin fat layer, then the aponeurosis. |
Epidermis ja verinahka käsissä ja sormissa on palanut, joten ei sormenjälkiä. | Most of the epidermis and dermis on theands and fingers have been burned off, so no fingerprints. |
Jotta pääsee keuhkoihin takaa, pitää läpäistä orvaskesi, verinahka, ihonalaiskudos, ihonalainen rasva ja kolme kerrosta lihaskudosta ja yhdistävää kudosta. | To reach the lung from the back means moving through the epidermis, dermis, hypodermis, subcutaneous fat, and three layers of thoracic muscle fibre and connective tissue. |
Sitä varten verinahka irrotetaan ja silmäkuopan reunoja madalletaan. | For that the dermis is detached and the orbital bone filed down. |