| Legendan mukaan muinaisina aikoina kostonhimoiset palkkasivat maagin - käärimään elävän ihmisen noiduttuihin siteisiin - ja luomaan otuksen, joka täyttäisi isäntänsä verenhimon. | A Nygaax? According to legend, in ancient times, those desperate for revenge would pay a sorcerer to wrap a living person in bandages infected with long-forgotten magic, creating a creature that would carry out its master's bloodlust. |
| Me emme ole vastuussa kenenkään verenhimon tyydyttämisestä. | We're not responding to satisfy bloodlust. |
| Taiasta virtasi raivon ja verenhimon myrsky. Sotaherra raivosi yhdessä armeijansa kanssa Välimaissa - jättäen jälkeensä tuhoa ja kuolemaa. | Through the chain flowed a storm of bloodlust and rage, and together the warlord and his warriors rampaged through the Midlands, leaving death and destruction in their wake. |
| Muiden osalta minun pitää olla varma, että olette valmiita muuttamaan ravintoketjuanne. Tiedossa on mielialan vaihteluita, eristyneisyyttä ja verenhimoa. | Everybody else, first, I need to be sure that you can handle moving up a notch on the food chain, the emotional ups and downs, solitude, and bloodlust. |
| Se oli verenhimoa. | A kind of bloodlust. |
| Siinä ei ole verenhimoa eikä kiihkoa. Se on vain toivon kuolema. | It knows no bloodlust, o heated passion, it knows only death, the death of all hope. |
| He pelottelivat toisiaan vuosisatoja nuotion ääressä - kertoen tarinoita pedon verenhimosta. | For centuries, they've frightened each other around campfires with tales of the creature's bloodlust. |
| Hän muutti lapsensa, vei meidän viattomuuden, teki meistä vampyyreita - ja tuomitsi meidät ikuiseen verenhimoon. Sitten hän syytti meitä siitä. | She changed her children, stole our innocence, made us vampires, condemned us to an eternity of bloodlust and then acted as if we were to blame. |
| Kuvitelkaa Kai vampyyrin verenhimolla. | Imagine Kai with the bloodlust of a vampire. |
| - No nyt se verenhimo tulikin. | - Say, there's that bloodlust l was looking for. |
| Kun Cotton on hirtetty, - McCoyn verenhimo sammuu. | When Cotton Top's hanged it'll take away the McCoy bloodlust. |
| Mutta verenhimo iskee päälle, ja tajuan sen kyllä. | But l've got the bloodlust pumping, and l kinda get it. |
| Mutta verenhimo, se on totta. | But the bloodlust - That part's true. |
| Nyt menetitte ystäviä ja verenhimo täyttää sydämenne. | And now you've lost friends and you have bloodlust in your hearts. |
