- Kuolleilla ei ole vastuuntuntoa. | The best thing about being dead is zero responsibility. |
Eikö sinulla ole yhtään vastuuntuntoa? | Can't you be responsible for anything? |
Kurssinsa priimus, harras katolinen, perheellinen. Kaikki hänessä ilmentää suunnatonta vastuuntuntoa. | Top of his class, devout Irish Catholic family man, everything in his profile indicates a fierce sense of duty. |
Mutta en usko, että tiedät mitään vastuuntunnosta. | But I don't expect you to know a thing about responsibility. |
Vapautemme ja itsenäisyytemme turvana on vain vastuuntunto. | The one thing that guarantees our fr eedom, and independence, is r esponsibility+ |