| Minun on tiedettävä, saatava jokin merkki teiltä, Rebecca, koska ette voi olla typeriä, jos teillä on varaa noin hyviin tukanleikkuisiin. | And I need to know, I need some kind of sign from you, Rebecca, because you're obviously, all four of you, you can't be stupid and afford haircuts this good. |
| "Haluan tukanleikkuun." | "I want a haircut". |
| - Sitten haluan tukanleikkuun. | Oh. Well, then, why don't you give me a haircut? |
| - Tarvitsetko tukanleikkuun ennen lomaa? | - Need a haircut before your vacation? |
| - Worf, tarvitset tukanleikkuun. | - Worf, you need a haircut. |
| -Tarvitset tukanleikkuun. | Ow. You know, you need haircut. |
| En, en paljoa. Lukuun ottamatta sitä kun hän tuli tänne tukanleikkuuta varten. | Well, not really that much except for the odd haircut now and then. |
| Et tarvitse tukanleikkuuta. | you don't need a haircut. |
| Me ymmärrämme toisiamme ja sitä paitsi tarvitsin tukanleikkuuta. | You and me always had an understanding. Besides, I needed a haircut. |
| Randolph kaipaa tukanleikkuuta. | Randolph needs a haircut. |
| - Mitä? Ei tukanleikkuusta. | No, not for the haircut. |
| 250 dollaria tukanleikkuusta? | You spent $250 on a haircut? |
| Buffy oli lähdössä tukanleikkuusta, kun hän... | What? Buffy was leaving the haircutting place when she... |
| Etkä vikana! Aioin valita sinut, mutta sitten aloit puhua tukanleikkuusta. | Hey, l was gonna pick you until you started that whole haircut thing. |
| Säästit kai kiehkuran ekasta tukanleikkuusta. | I'm betting you saved a lock from her first haircut. |
| Sait invasiivisen leikkauksen kuulostamaan tukanleikkuulta. | You made an invasive procedure sound like a haircut. |
| Täytyy ottaa vähän vapaata huomisaamuna tukanleikkuutta varten, joten hoidan tässä vielä pari asiaa. | Gotta take some time off tomorrow morning for a haircut, so I just have to clean up a few things here. |
| - Kurt? Francesin eka tukanleikkuu. | - Kurt, it's Frances' first haircut. |
| Joskus hyvä tukanleikkuu on sen arvoinen. | Honey, sometimes a good haircut is worth it. |
| Niket, Sega-peli, tukanleikkuu! | The Nikes, the Sega game, the haircut! |
| Paljonko tukanleikkuu maksaa? | How much is a haircut anyway? |
| Parranajo, tukanleikkuu, manikyyri, koko hoito. | I'm gonna take a shave, haircut, manicure, the whole works. |
