Onko sinulla jo molemmat tontit? | You got both parcels? |
Eräs yritys, Orleans Renewal Oy, - ostaa yhdeksännen piirin tontteja. | There's a company, Orleans Renewal Inc. They're buying up 9th Ward parcels. |
Hankimme useita tontteja kulissiyhtiöiden nimissä, - jotta voimme avata sinne kolme isoa tehdasta. | We are acquiring massive parcels of real estate under a shell corporation so we can reopen three large factories. |
Nämä kaikki ovat käytävän tontteja. | These are all land parcels in that corridor. Valley poisoned by mine runoff. |
Hänellä ei vain ollut tarpeeksi rahaa kaikkiin tontteihin jotein kerroin tuntevani nämä kaverit. | He didn't have enough to cover all the parcels, I told him I know these guys. |
aikovat jakaa laakson tontteihin. | They want to cut up the valley into parcels. |
Hän tarvitsi apua tontin uudelleenkaavoitukseen. | So he needed a heavyweight to rezone that parcel. |
Kun hän kertoo ostavansa tontin - ostan maapalasen toisella nimellä ja myyn sen hänelle. | Every time he tells me about a parcel of real estate, I buy it under another name, and then I sell it to him. |
Teddy etenee tontin kanssa, jonka hän valitsi areenalle joten me pääsemme rakennuttamaan. | Teddy's moving forward with this new parcel he's chosen for the stadium site, which leaves us with a prime piece of real estate to develop. - Retail. |
12 tonttia Montereyn alapuolella. | Caspere had me down for 12 parcels below Monterey. |
On pari tonttia, joihin minulla on etumyyntioikeus seuraavat 48 tuntia. | He has certain parcels-- certain choice parcels which he's given me a hold on for the next 48 hours. |
Viisi tonttia. Lahjoituksena. | Five parcels, gifted, |
Mitä tarjotaan tontista 21 North Valleyssa? | Now, what bid do I hear for parcel 21 in the north valley? |
Helen ja Arlo Givensin omistama intiaa- nien maa-alue on viimeinen tontti. | The Indian line property owned by Helen and Arlo Givens is the last parcel. |
Meltzerin vahingoksi kyseinen tontti oli kaavoitettu viisikerroksiselle rakennukselle. | Unfortunately for Meltzer, that parcel was only zoned for a five-story, mixed commercial, residential use. |
Minulla on vain se tontti. | You know, that's the only parcel that I've got. |
Yhtiömme johtaja on käymässä ja muutama tontti... | The president of our company is in town just one day, - and he has certain parcels-- |