- Nämä juntit söivät hänen sormeaan! | These hillbillies were eating her finger! |
Fåbergin juntit ovat niin pontikan kyllästämiä, etteivät huomaa eroa. | Them hillbillies from Fåberg are so full of moonshine, they can't tell the difference. |
Hei juntit siellä puskan takana! | Hey, hillbillies, you out there behind those bushes? No? |
Hitsi, että nämä juntit osaavat grillata. | Man, these hillbillies really know their barbecue. |
Meidän täytyy panna nämä juntit ruotuun. | We got to get these hillbillies in line. |
Se on maalaisten peli, junttien peli! | It's really rednecks game, real hillbillies game! |
- Hulluja juntteja. | - Cue the insane hillbillies. |
- Sinä ja äitisi olette juntteja. | You and your mom are hillbillies. |
- Älkää kuunnelko juntteja. | Don't listen to these bucktoothed hillbillies. Taste is the real problem. |
Eivät he ole mitään juntteja. | They're not hillbillies. Robert! |
En palkannut niitä juntteja, joten älä minulle valita. | I didn't hire these hillbillies, so don't come complaining to me. |
Voittajat saavat 50 taalaa ja huomion- osoituksia kymmeniltä ulvovilta junteilta. | Winners get 50 bucks and the accolades of dozens of hooting hillbillies. |
On todella törkeää, jopa junteille, jättää minut tuonne yksin. - Hän todella on kauhea. - Eikö? | Well, it's incredibly rude, even for hillbillies, to leave me up there alone. |
Lihavan, karvaisen, ruman juntin märkä uni? | Some fat, hairy, ugly hillbilly's wet dream? |
Tuo minulle juntin haulikko. | Bring me the hillbilly's shotgun. |
Täytyy olla jokin keino tukkia sen juntin suu. | There has got to be some way we can shut this hillbilly up. |
Tuolla on pari junttia, jotka eivät lakkaa parkumasta. | A couple hillbilly types in the back of that meat wagon won't stop crying. |
- Mitä näet siinä juntissa, kun voisit olla minun kanssani? | What do you see in that hillbilly, anyway, huh, when you could be with me? |
Iso kaveri. Villi parta niin kuin juntilla. | Big guy, scraggly beard, like a hillbilly. |
- En voi. Poika, sinä laulat kuin possu tälle juntille. | Boy, you squeal like a piggy for the hillbilly man. |
-Näytämme juntille kaapin paikan. | We're just gonna blow this hillbilly over. |
Pidätkö minua jonain junttina? | What, do you think I'm some kind of hillbilly? |
Asia on jo unohdettu. Sekin harmittaa, että sanoin sinua juntiksi. | And I'm sorry l called you a hillbilly, l don't even know what that meant. |
"Hollis Doyle on pesunkestävä takametsien juntti - eikä pääsisi Valkoiseen taloon, ellei toisi mukanaan avointa sekkiä." | "a deep-fried, backwoods, inbred hillbilly, "and we'd never let him inside the white house if he didn't come with a blank check", in quote. |
- Järkevät aivoni tietävät, että hän on juntti ja idiootti. | Is that all? Yes. My rational brain knows he's a hillbilly and an idiot. |
- Koska olen tohtori ja sinä olet juntti. | Because I'm a doctor, and you're a hillbilly. |
En mene metsään yksin ilman asetta - jotta se juntti voi paloitella minut. | I am not going back through the woods alone, unarmed... to get sliced up by that hillbilly freak. |
Haista home, juntti. | Screw you, hillbilly. |