| - $500, ehkä tonnin. | $500, maybe a grand. Oh, Jesus. |
| - He haluavat melkein tonnin! | It's hardly... - It's nearly a grand. |
| - Hevonen on 5 - 6 tonnin arvoinen. | - The horse, it's worth 5 or 6 grand. |
| - Hän maksaisi tonnin. - Tuo on taatusti Parliament-kello. | He'd give me a grand and that's a Parliament clock if ever I saw one. |
| - Hän vei minulta tonnin majalla. | I met him over at, uh... He took me for like a grand over at the lodge. |
| "G" ei siis äänny, mutta reissu maksaa 3 tonnia. | Fine. The "G" may be silent, but it's gonna take at least three grand to get there. |
| "Hävisin golfvedon ja olen 50 tonnia velkaa. | "I lost a bet on the golf course and I owe some guy 50 grand. |
| "Onko muka noin helppoa" "viedä viisi tonnia?" Mutta kama silti kelpasi. | "taking the five grand?" But she was still caning the rocks. |
| "Palautan viisi tonnia ja me päätämme tämän." | "I'm returning five grand and we're going to decide this." |
| - 1 25 tonnia. | - 125 grand. |
| - Joko ollaan 20 tonnissa? | Are we at 20 grand yet? |
| - Alatko valittaa yhdestä tonnista? | - You're sweating me over a grand? |
| - Emmekö sopineet tonnista? | Three grand? - I thought it was like a thousand. |
| - Niin. Puolet tonnista tekee 500 | Yeah, half of a grand is $500. |
| - On, mutta mihin tähtäät? - Mitä tekisit viidestä tonnista? | Listen, what would you do for five grand? |
| - Paljon vaivaa 80 tonnista vuodessa. | - A lot of work to hide 80 grand a year. |
| - Pyöristä se tonniin. | Round that up to a cool grand. |
| Pitäisikö tyytyä Jamalin tonniin näistä hifikamoista ja Artisokasta? | You wanna let Jamal pay you a measly grand for hifi and an Artichoke? |
| Tuhannesta viidestäsadasta viiteen tonniin päivässä. | Fifteen hundred to 5 grand a date. |
| - 20 tonnilla saan puolet toimistoista. Se kattaa paljon, mutta vähemmän miehiä. | For 20 grand, I can get to half the agencies. |
| - Kuka ostaa kasvin parilla tonnilla? | Six. Lip, who the hell around here has two grand for a plant? |
| - Saat kaiken tonnilla. | You can have it all for a grand. |
| - Selvä. Sitten tiedät, että maassa on ihmisiä, jotka asuvat pahvilaatikossa ja pystyvät silti käyttämään aineita tonnilla viikossa. | Then, you know that we got people in this country that are living out of cardboard boxes who still manage to supply their grand-a-week drug habits. |
| - Viidellä tonnilla. | Get the full five grand. |
| Mitä me teemme niille 50 tonnille? | So, what are we gonna do about the 50 grand? |
| Mitä teemme puuttuvalle 60 tonnille? | So what do I do about this letter demanding 60 grand? |
| Sanoit että sinulla on johtolanka Dylan McCleesta ja mitä tapahtui kadonneille sadalle tonnille. - Hugh, minä... | You said you had a lead on dylan mccleen and what happened to his missing hundred grand. |
| - Sen arvo on tonni. | It's worth a grand, I'd take half. |
| - Tässä on tonni. | - Here's a grand. Come on. |
| - Tässähän on tonni! Turvavyö kiinni! | Hey, it's a grand! |
| -Ei, tonni per kuono. | No. That'd cost a grand apiece. |
| -Sinullahan on tonni. | Anyone got any cash? You've got a grand! |
