- Keitä nuo tiput ovat? | - Who are those chicks? |
- Missä tiput ovat? | - Where are the chicks? |
- Terve, tiput. | Hiya, chicks. |
Herkimmät tiput voivat nyt kääntää katseensa pois. | The more sensitive chicks in the room may want to avert their eyes. |
Keitä ne tiput ovat? | So, who are these chicks you speak of, Jon? |
Ei yhtään. Se ei vaadi muuta kuin valmiutta leikkaamaan vastasyntyneiden tipujen nokat. | Just got to be the kind of person willing to cut the beaks off of newborn chicks. |
Kynijät repivät kuolleiden kanojen höyhenet, ja leikkuri leikkaa tipujen nokat. | Pluckers beat the feathers off dead chickens and beak clippers clip the beaks off of baby chicks. |
- Menemme jahtaamaan tipuja. | We go out cruising chicks. |
-Tulimme iskemään tipuja. | We´re here to pick up chicks. |
Haluatteko tipuja? | You want chicks? |
Hän etsii apuriaan. -Etsii pieniä tipuja metsästettäväksi | And he's talking about his right paw man looking for little chicks to hunt and kill. |
Joten te voitte rentoutua, juoda kaljaa, jahdata tipuja tai jotain sellaista. | So you boys can just relax, drink beer, chase chicks, and whatever. |
Jotkut niistä ihottomista tipuista olivat seksikkäitä. | Some of those skinless chicks were hot. |
Olen aikoinani puhunut kultsuista, pimuista, tipuista, joskus hyvin nuorena jopa hempukoista. | In my time I've said tootsies, dolls, gals, chicks, babes, sometimes even broads - that's when I was a young man. |
Tämä on lista kaikista kaatamistani tipuista. | That is the list of all the chicks I ever banged. |
Viisi senttiä näistä tipuista. | Five cents for these chicks. |
Kysytään noilta tipuilta, jos haluisivat pelata vähän blackjackia kanssamme. | Let's ask those chicks if they want to go play some blackjack with us. |
- Hän löysi kaljun tipun. | - He picked up a bald chick. |
- Näitkö sen tipun, jota kannoin olkapäilläni? | - Did you see that kooky chick that I was carrying around on my shoulders? |
- Päästit sen tipun päähäsi. | Dude, you're letting this chick get in your head. |
- Saako teatteriin viedä ankan ja tipun? | Can you take a duck and a chick to the theater? |
Aivan kuten veisimme tipun paavilta. | Like we're gonna snake a chick from the Pope. |
- Katso tuota tipua. | - Look at that round-eyed chick! |
- Mihin tarvitsemme sitä tipua? | Lightning Birds hate that. Why do we need this chick again? |
Ei siellä ole syntynyttä, tai syntymätöntä tipua. | There's no unborn chicken in the bowl. There's no born chicken in the bowl. |
En ole ennen tavannut kaltaistasi tipua. | So, hey, I've never seen a chick quite like you. |
Ja kaksi tipua menee Dubaihin. | And the two chicks are going to Dubai. |
- Kerro hänelle siitä söpöstä pikku tipusta. | I'm interested to know why you think you are sweet boys. Tell her about that sweet little chick. Yes, later. |
- Mitä tälle tipulle saisi olla? | What're having, spring chicken? |
Miten tipulle ja ankalle kävisi? | Where would the chick and the duck live? |
Näytetään tipulle närhen munat. | Let's tear this chick a new one, shall we? |
Puhutko sinä tipulle? | Are you talking to a chicken? |
Yard, mitä sille tipulle kuuluu, jonka kanssa liikuit? | Hey, Yard, what about that chick you used to run with? Chan? |
Joten te istutte tällä pyöreällä vetkuttimella - ja siitä tulee lopulta jotakin, jota kutsutaan tipuksi? | So, you sit on this oval- looking thingamajig, and it turns into something called a chick? - You got it. |
Piipität lujaa tipuksi, joka ei edes löydä itse matojaan. | You peep pretty loud for a chick that can"t even find its own worms. |
- Ja tipu. | And a chicken! Huh? |
- Rakastan sinua, tipu. | I love you, chicken. |
- Se tipu on noita. | - That chick's a witch. |
- Voin, tipu. | - Will do, chickie. |
-Eräs parikymppinen tipu... | - This 20-year-old chick... |