| "Jimmyn pukukaappiin tarantelloja." Hänellä kun ei ole pukukaappia. | This says, uh, uh... "Fill his locker with tarantulas"? And you realize... he doesn't have a locker anymore. |
| - Kun olin sinun ikäinen, - kesäni kuluivat suihkutellessa tarantelloja banaaneista - isäpuoleni kuorma-auton perällä. | When I was your age, I spent my summers hosing tarantulas off bananas in the back of my stepfather's truck. |
| - Mitä esimerkiksi? Skorpioneja, tarantelloja, hämähäkkejä, muurahaisia. | Like scorpions, tarantulas, spiders, ants. |
| Hän alkoi kasvattaa tarantelloja työkseen. | She started to breed tarantulas for a living. |
| Kunpa minulla olisi kenkälaatikollinen tarantelloja. | Well, what I wouldn't do for a shoebox full of tarantulas right now. |
| - En usko sinua, ennen kuin näen tarantellan. | I'll have to see that tarantula before I believe it. |
| Hänet erotettiin, koska laittoi tarantellan naamallesi bilsantunnilla ja toisen kerran, kun hän vei lounasrahasi. | He was expelled once for making a tarantula crawl across your face in Earth Science... and again for taking your lunch money. |
| Tuo on tiepistiäinen, tarantellan tappavin vihollinen. | That's the spider wasp... the tarantula's deadliest enemy. |
| Mieluummin suutelen tarantellaa! | I'd rather kiss a tarantula! |
| Sillä tavoin maistoin ensi kertaa tarantellaa. | That's how I tasted my first tarantula. |
| Syöttää tarantellaa. | To feed the tarantula. |
| Tässä koeputkessa on enemmän myrkkyä, kuin sadasta tarantellasta saisi. | You know, there's more venom in this test-tube... than you'll find in 100 tarantulas. |
| - Kuin tarantellaan? | Ignore a tarantula? |
| - Vai en? Tuokaa tarantella. | Joe, bring me a tarantula. |
| Entä tarantella? | What about the tarantula? |
| Kuuntele, se on voinut olla iso tarantella. | Okay. Listen, it may in fact have been a giant tarantula. |
| Puolustuksekseni sanon, että olkapäälläni oli tappava tarantella. Tiedät, etten ole tullut toimeen hämähäkkien kanssa. | In my defense, there was a deadly tarantula on my shoulders, and y'all know me and spiders ain't never been right. |
| Se on Malcolmin tarantella! Nappaa se! | It's Malcolm's tarantula! |
