| - Hän haluaa tankkerit. | He's not after us, it's the tankers. |
| Da Vinci -niminen virus olisi kaatanut Ellingsonin tankkerit ja siitä olisi syytetty hakkereita. Mutta virus oli vain hämäystä. | A virus called da Vinci, that would cause Ellingson tankers to capsize, was to be blamed on innocent hackers. |
| Sinä komennat tankkerit keskelle Atlanttia. | It's sentimental Seafaring baloney. You'll command The tankers To sail toward A 50-mile area |
| - Risteilyaluksia, tankkereita. He hyökkäävät mihin vain. | Cruise ships,tankers,steamers... they'll attack anythi to make a buck. |
| Kaikkia tankkereita ohjaavat tietokoneet - jotka neuvovat, mistä öljy haetaan ja minne se viedään. | Hi, Lorelei. Oil tankers are Controlled by computers. Computers tell them Where to go |
| Laivaston ja armeijan koneita, tankkereita. | Navy planes, military big ships, tankers, you name it. |
| Lokkeja, tankkereita, sadevettä. | Sea gulls, tankers, storm water. |
| Olin Venäjällä ostamassa tankkereita. | Yeah, I was in Russia buying oil tankers. |
| Katsokaa! "Painolastiohjelmat Ellingsonin tankkereissa..." | Look. 'infecting ballast programs of Ellingson tankers'. |
| Öljy lastataan tankkereihin ja laivataan Mustan Meren halki Istanbuliin. | The oil is put on board the tankers, shipped across the Black Sea to Istanbul. |
| "Ripustaako kukaan tankkerin kuvaa seinälleen?" | "Nobody hangs a picture of an oil tanker on their wall, do they?" |
| "Ripustakaamme kaikki tankkerin kuva seinälle. " | "Let's all hang a picture of an oil tanker on our wall." |
| Auttakaa te tuon tankkerin kanssa. | Then you guys should go help FD with extractions on that tanker. What's the chemical? What do we need to know? |
| Cody pakotti sukellusveneen kapteenin torpedoimaan Damascus-tankkerin. | Then Cody forced the captain of the sub to torpedo the tanker. |
| Häviämme tutkalta 20 sekunniksi, ja sitten he näkevät vain tankkerin. | They lose us for 20, 30 seconds, then all they can pick up is the tanker. |
| "Yli 3000 tankkeria kyntää ylväästi maailman meriä. " | "More than 3,000 tankers proudly ride... the world's seas." |
| - Kaksi tankkeria ja kaivuri. | Two tanker trucks, some sort of digger. |
| Ehkä meidän pitäisi vilkaista tankkeria lähempää, eikö vain? | I think we should take a closer look at that tanker, don't you? |
| Ja hävittäjät ja kaksi tankkeria. | The destroyers and two tankers. |
| Jollei 7 päivän kuluessa siirretä 5 miljoonaa tälle tilille kaadan viisi tankkeria Ellingsonin laivastosta. | Unless $5 million is transferred to the following account in 7 days, I will capsize five tankers in the Ellingson fleet. |
| Hän piilottelee haaksirikkoutuneessa tankkerissa satama-alueella 5. | He's hiding in a wrecked tanker in Bay area no. 5. |
| Otin syliini pienen merisaukon - ja puhdistin sen tankkerista vuotaneesta öljystä. | And I pick up this Little sea otter and-- and-- and-- wipe off the oil from the tanker spill. |
| Hän on juuri saanut yhteyden tankkeriin ja odottaa käskyä. | He has just made contact with the refueling tanker over Novaya Zemlya and is awaiting orders. |
| 1989 hän ja kaksi ystäväänsä räjäyttivät pommin erään ison öljy-yhtiön tankkerilla. | In 1989, she and two friends set off a bomb on a tanker owned by a big oil company. |
| Kuten sinä yönä tankkerilla. | Like that night on the tanker. |
| Lähettäkää pelastusryhmä tankkerille ja ottakaa ohjaus hallintaan. | Away rescue team, tell them to board the tanker and restore navigational control. |
| - Adenissa rekisteröity tankkeri. | The Ivory Star. - It's a tanker registered out of Aden. |
| Anteeksi keskeytys, mutta pyysin M: ltä listaa satamista, joissa Strombergin tankkeri on käynyt. | Sorry to interrupt you... but I asked M for a list of all the ports... the Stromberg tanker had called at. |
| Helikopteri evakuoi ryhmänne ennen kuin tankkeri uppoaa. | The chopper will be sure to evacuate you and your team off the tanker before she goes down. |
| Hän uskoo sen olevan tankkeri. | A tanker, he thinks, sir. |
| Jäljessä iso tankkeri. | Trailing ship, a large tanker. |
