| -Degas, Renoir ja surrealistit. | I used to think of Degas, Renoir... the surrealists. |
| No, mademoiselle Grey... Miltä maailma näyttää nyt kun surrealistit avasivat aistinne? | So, Mademoiselle Grey, how does the world look now that the surrealists have opened your mind to it? |
| Luutnantti Wright on yhdistänyt surrealistien inkongruenssin dadaismin irrationaalisuuteen. | Lieutenant Wright has effectively fused the incongruities of the surrealists with the irrationality of dadaism. |
| Louis'n mukaan lensit surrealisteista. | Louie told me the surrealists threw you out. |
| Hän esittelee minut Picassolle ja surrealisteille. | He'll introduce me to... Picasso. And the surrealists and... |
| - Käytän Magrittea, belgialaista surrealistia. | - Well, I use Magritte, a Belgian surrealist. |
| Montako surrealistia tarvitaan vaihtamaan kattolamppu? | How many surrealists does it take to change a light bulb? |
| Montako surrealistia tarvitaan vaihtamaan lamppu? | How many surrealists does it take to change a light bulb? - How many? |
| Tietysti, hän tanssii tuolla surrealistista kuolontanssia. | Of course she's up there dancing some surrealist masked death dance. Huh. |
| Hän oli surrealisti. | He was a surrealist. |
| Näittekö Metropolitanin surrealisti-näyttelyä jokunen vuosi sitten? | Did anyone happen to see the surrealist show at The Met a few years ago? |
| Olettekin surrealisti, mutta minä olen tavallinen kaveri. | Yeah, you're surrealists! But I'm a normal guy. |
| Onko hän surrealisti, vai? | He's a surrealist, is he? |
