sukututkimus

Kaikki muut ovat sukututkimuksen asiantuntijoita.

The secret language. As if all were experts in genealogy.

Olen ollut kaupungin historioitsija 37 vuotta - ja en ole koskaan nähnyt mitään maalauksia - ja Millerin suvun, - sukututkimuksen ammattilaisena.

I've been town historian here for 37 years and I have never seen any paintings and as an expert on the genealogy of the Miller family

Palaan takaisin sukututkimuksen parin.

I'm goin' back to get my genealogy degree.

Miten Tom jaksaa sitä sukututkimusta?

- Isn't it? What is Tom doing with that genealogy crap?

- Tiedämme, - että olet kiinnostunut sukututkimuksesta.

We know that you're into that genealogy stuff.

Mattteus 1, Kirja Jeesuksen sukututkimuksesta Daavidin poika, Abrahamin poika.

Matthew 1, The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Frankin vasta löydetty intohimo oli sukututkimus.

Frank's newfound passion was genealogy.

Jonkinlainen sukututkimus ennätys 1600-luvulta lähtien.

Some kind of genealogy record dating back to the 1600's.

Päätin tehdä sukututkimus- raporttini isoisoisoisästäni, - joka oli kuuluisa mies.

So, for my family genealogy report, I decided to do it on my great-great-grandfather, who was a famous man, Captain Archibald Witwicky.