Hän irrotti siimajalkaiset pohjastani - ja nosti isopurjeeni. | She-she scraped the barnacles from my bottom. - [laughs] - And she hoisted, uh, my mainsail. |
Voihan siimajalkaiset. | Oh, barnacles. |
Haukkumanimeltään siimajalkaisia. | That crud is crustaceous morticus, pejoratively referred to as barnacles. |
Sillä ei ole pennuille ravintoa - joten ne syövät kaikkea löytämäänsä, jopa kiviltä löytyviä siimajalkaisia. | He doesn't have any food for the cubs, so they eat whatever they can find, even chewing the barnacles off the rocks. |
Tein muutaman uuden testin - ja tahmea kama luiden hankaumissa ei ollut meriepoksia. Se on siimajalkaisen eritettä. | I ran a couple more tests, and the sticky stuff on the bone abrasions wasn't marine epoxy, it's barnacle secretion. |
- Se siimajalkainen! | That... that barnacle! |