- Armeijan siilot ovat koskemattomia. | The military silos are untapped. |
Se, jossa on siilot? | The one with the silos? |
Pujottele siilojen välistä. | Thread the silos! |
Jokatapauksessa, täällä oli ohjuksia, ja täällä täytyy olla ohjus siiloja. | Anyways, there were missiles, and there had to be missile silos. |
Onko edessäni sähkölinjoja, tuulimyllyjä tai siiloja? | We got any obstructions down there? Any power lines, windmills, silos? |
Noissa siiloissa on ollut miehiä - siitä lähtien kun te vielä katsoitte lastenohjelmia. | We've had men in these silos since before any of you were watching Howdy Doody. |
Siellä ei ole mitään merkintää siiloista tai säteilevistä isotoopeista, - tai ionosfäärisistä hiukkassäteistä. | There's not one single record of silos, or irradiated isotopes, or ionosphere particle beams. |
Hän aikoo räjäyttää ne siiloihin. | They're gonna detonate them in their silos. |
Kenraali, tiedämme että he ovat hyviä miehiä, mutta ydinsodassa emme voi - jättää ohjuksia istumaan noihin siiloihin tyhjänpantiksi - siksi, että he kieltäytyvät kääntämästä avainta silloin, kun tietokone käskee! | General, we know they're fine men, but in a nuclear war we can't afford to have missiles lying dormant in those silos because those men refuse to turn the keys when the computers tell 'em to! |
Pääsemme siiloihin. | We can get through to the silos. |
Se lähettää satunnaisnumeroita siiloihin. Koodeja. | It's sending random numbers to the silos. |
- Pidätkö siilon polttamista rauhaneleenä? | Is burning the silo a peace offer? |
- Rautatien vieressä siilon luona. | I'm near the train tracks. It's the big silos, not the little ones. |
Ainakin edistymme siilon suhteen. | Well, I mean,at least we're making progress on the silo. |
Ennen kuin voimme olla edes samassa huoneessa kanssasi, - kerro, mitä päässäsi oikein liikkui, kun et kuunnellut minua - ja upotit sen siilon järveen. | Before we can even stay in the same room with you I need to know what was going through your mind when you didn't listen to me and dumped that silo in the lake. |
Hakkerit saavat siilon hallintaan kahdessa tunnissa. | Merrick texted. NORAD estimates that the hackers will be in control of the silo's mainframe in less than two hours. |
He eivät pysty tarkistamaan 15 siiloa 40 minuutissa. | Don't know how they' check 15 silos in 40 minutes. |
Maakunnassa on vielä ainakin 15 aktiivista siiloa. | There are at least 15 silos that are still active in the county. |
Maissipellolla odottaa kolme siiloa. | Across the cornfield, three silos are waiting for you. |
Me mobilosoimme joukkomme kohti siiloa, mutta en voi taata heidän ehtivän sinne ajoissa. | We are mobilizing our forces toward the silo, but I cannot guarantee that they will get there in time. |
Metsänrajan jälkeen on kolme siiloa. Selvä. | And three silos come up on you fast after you rise over that break of trees. |
"Paketti" ja muut aseet ovat siilossa Kreetalla. | The package and other weapons are in a silo in Greece, on the Isle of Crete. |
Conrad Grayson sieppasi hänet ja piti vankina siilossa... David Clarke. | Conrad Grayson kidnapped him in prison and then held him in a silo on a remote Grayson property. |
Et ollut siilossa. | You weren't in that silo, were you? |
Et tainnut olla siellä siilossa. | You weren't in that silo, were you? |
He ovat Myrskylintu 2:n siilossa. | Here they are. Thunderbird 2 silo, in the loading arm. |
- Kyllä, raportoin täältä siilosta. | I'm here, Grant. Ken Loney reporting from inside a grain silo. |
-Poika putosi siilosta. | - Fell off his grandfather's silo. - He's got brain damage. |
Haluatteko seuraavaksi varastaa viljaa siilosta? | What do you want to do now, bust into a silo and steal some corn? |
Purkakaa kaasu siilosta. | It'll blow any minute. Men to silo. |
Selvitin siilosta löytämämme uhrin henkilöllisyyden. | I I.D.ed our victim from the silo. |
Conrad Grayson vangitsi teidät siiloon kymmeneksi vuodeksi. Eristi teidät maailmasta. | Conrad Grayson then imprisons you in the basement of a silo for 10 years, cut off from the world. |
Hakkerit pääsivät Islannin siiloon. | Update! Hackers are into the Icelandic silo. |
Johdata hänet siiloon. | Get him up to the silo. |
Jos pääsemme Myrskylintu 1:n siiloon , voimme paeta huoltotunnelin kautta. | If we can get to the Thunderbird 1 silo, we can escape through the service tunnel. |
Laitan kapselin valmiiksi ja menen siiloon. | I'll configure the tank in the basement and go up to the silo. |
Olemme melkein siilolla. | No. We're almost at the silo. |
-Se kuulosti kaatuvalta siilolta. | - It sounded like a silo tipping over. |
Se näyttää siilolta. | Huh? It... kind of looks like a silo. |
Tulit siilolle ja minä pyysin sinua menemään kapseliin. | You found me at the silo - and I asked you to get in the tank. |
- Evakuoikaa siilo. | Clear inner silo for approach. |
Eikö tuolla perällä ole vanha siilo? | Isn't there an old silo back there? No. |
En halua tuomita, mutta hänellä on siilo ohjuksille. | I don't want to judge, but man, you got the missile, she has the silo. |
Ja avataan siilo. | And opening silo door. |
Koska jos et muista, missä siilo oli, olet hyödytön meille. | Because if you can't remember where that silo was, you're worthless to us. |