| Herra Cogburn, mitä löysitte savustamon kulmalta? | Mr. Cogburn, what did you find, if anything, in the corner of that smokehouse? |
| Huomasin, että savustamon peltien saranatapin ovat löystyneet. | I noticed the hinge pin's busted on the damper in the smokehouse. |
| Löysittekö kolon savustamon kulmalla olevan harmaan kiven alta? | You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it... |
| Mies kertoi rahojensa olevan hedelmäpurkissa - harmaan kiven alla savustamon kulmalla. | He told them the money was in a fruit jar, under a gray rock at the corner of the smokehouse. |
| - Mainosfilmissä on kuva savustamosta. | No, there's a shot of the smokehouse in the trailer. |
| He puhuivat savustamosta. | I heard them talking about the smokehouse! |
| Ei savustamoon! | Not the smokehouse! - No! |
| Jos en voita huomista palkintoa, he lähettävät minut savustamoon. | If I don't win the prize tomorrow, they're gonna send me to the smokehouse. |
| Laitan teidät molemmat savustamoon jäähtymään. | Stop it! I'll put both of you boys in the smokehouse to cool off. |
| Lukitkaa mies savustamoon. | Lock him up in the smokehouse. |
| - Menimme Potterin kanssa savustamolle - ja näimme, että kivi oli siirretty ja purkki viety. | Me and Marshal Potter went out to the smokehouse. And that rock had been moved and the jar with the money in it was gone. |
