| - Me avasimme sarkofagit! | - We opened the sarcophagi. |
| Tiibetiläiset sarkofagit olivat kivestä. | Tibetan sarcophagi were of stone. |
| - Milloin saat avata sarkofagin? | When do you get to open the sarcophagus? |
| Aukaistessamme sarkofagin, laukaisimme jonkinlaisen magia-ansan. | We must've sprung some sort of magical trap when we opened the sarcophagus. |
| Autoit saamaan sarkofagin tullista vastineeksi pysyvistä aivomuunnoksista. | Get the sarcophagus released from Customs... in exchange for making your cerebral alterations permanent. |
| Dokumentit ja sarkofagin, tietysti | The documents and the sarcophagus, of course. |
| Ehkä hän haluaa itselleen sarkofagin. | Maybe he's looking for a sarcophagus. |
| - Koska ette käytä sarkofagia. | - Because you don't use the sarcophagus. |
| - Retkikunnan asiakirja sanoo... ..sarkofagia ei löytynyt. | - The record of the expedition says... ..no sarcophagus was found. |
| Ei suojele sarkofagia, vaan lukitsee sinut sisälle. | Doesn't protect the sarcophagus, but locks you in with it. |
| Ilman sarkofagia joka voisi parantaa hänet, tietenkin. | Without a sarcophagus to rejuvenate him, of course. |
| Ja tarkoitat mausoleumia, et sarkofagia. | And you mean "mausoleum," not "sarcophagus." |
| Arkku arkussa, sarkofagi sarkofagissa. | So, again, coffin within a coffin, sarcophagus within a sarcophagus. |
| Daniel, järjestelmä- herran ihmisisäntä on ollut sarkofagissa lukemattomia kertoja. | Daniel, the human host of a System Lord has been through the sarcophagus countless times. |
| Hyökkääjä näytti samalta kuin kaiverrus sarkofagissa. | Campus cop said whatever attacked him looked like what was carved on the sarcophagus. |
| Kuin asuisin sarkofagissa. | It's like living inside a sarcophagus. |
| Pelkään, että tarvitsen enemmän aikaa sarkofagissa säilyttääkseni voimani. | I fear I may need more time in the sarcophagus to gain strength. |
| Hän kokee myös vieroitusoireita sarkofagista. | He's also experiencing withdrawal symptoms from the sarcophagus. |
| Hänen ruumiinsa löytyi sarkofagista - taidemuseosta illalla. | His body was found stuffed in a sarcophagus behind a storage room at the Kunstmuseum late last night. |
| Kenraali, meillä on tiedustelutietoa sarkofagista. | General, we do have intelligence on a sarcophagus. |
| Kun Saunière kuoli - hän vei mukanaan tiedon Marian sarkofagista | She said when Saunière died he took the location of Mary's sarcophagus with him. |
| Olio pakeni sarkofagista ja hyökkäsi Kirenskyn kimppuun, tappoi hänet muutamassa tunnissa. | The creature escaped the sarcophagus, attacked Kirensky, he was dead within two hours. |
| Aika mennä sarkofagiin. | It's time for the sarcophagus. |
| He sulkivat hänet sarkofagiin ja laittoivat jonkin hänen mukaansa. | They sealed him in the sarcophagus and placed some thing in there with him. |
| Hänen vartijansa panivat hänet sarkofagiin. | Her guards put her in the sarcophagus. |
| Hänet suljettiin sarkofagiin - elämään kuolleena. | He was to remain sealed inside his sarcophagus-- the undead for all of eternity. |
| Joku näki sen vaivan, että piilotti kirjan vuorille sarkofagiin ja jätti vartijaksi kaksipäisen käärmeen. | Somebody went to a great deal of trouble to hide this book inside an obscure sarcophagus hidden up a mountain and guard it with a two-headed serpent. |
| Varoitinhan, että Apofis voitaisiin herättää henkiin sarkofagilla. | I warned you that Apophis could be revived using a sarcophagus. |
| Se on sitä paitsi metallia joten pidin sitä sarkofagina. | Exactly. Besides, the thing is metal, which made me think it was a sarcophagus. |
| - Jos hänellä on sarkofagi. | - If he has a sarcophagus. |
| -Entä sarkofagi? | - What about the sarcophagus? |
| Aika avata sarkofagi. | Time to open the sarcophagus. |
| Arkku arkussa, sarkofagi sarkofagissa. | So, again, coffin within a coffin, sarcophagus within a sarcophagus. |
| Goa'uldien sarkofagi. | a Goa'uld sarcophagus. |
