Kuule, säästä nuo saattokodin potilaillesi, onko selvä? | Look, just save it for your hospice patients, all right? |
Olen maksanut saattokodin laskuja, mutta lääkkeet ovat kalliita. | Mom's in real bad shape. I've been covering the cost of the hospice, but the meds are breaking me. |
- Hän auttaa saattokodissa, tiedätkö miksi hoitajat kutsuvat häntä? | He helps out at the hospice, you know what the nurses call him? |
Ei saattokodissa. | In a hospice, no. |
Hän teki asiakirjoja, joiden mukaan hän oli saattokodissa. Lopulta hän jäi opettajaksi. | Then he invented documents to show that he worked in a hospice. |
Hänen äitinsä kuolee AIDSiin saattokodissa. | Her mother's dying of AIDS in a hospice. |
Kun aivastan, olen jo toinen jalka saattokodissa. | Every time I sneeze... it's like I'm four sneezes away from the hospice. |
Eräs parantumaton syöpäpotilas marssi ulos saattokodista, | One guy with terminal cancer strolls right out of hospice. |
- Et lähetä minua saattokotiin. | You're not sending me to some hospice! |
Camilla siirretään saattokotiin. | They're moving Camilla to hospice care today. |
Ei hän halunnut fiiniin saattokotiin. | She didn't want to be in some fancy hospice place. |
Hänellä oli rankka yö, joten hänet siirrettiin saattokotiin. | He had a very bad night and they decided he'd be more comfortable at the hospice. |
Minun pitää olla hoitaja saadakseni luvan saattokotiin. | It says in order to have a hospice license I have to get a nursing degree. - University of River Phoenix. |
Et kertonut, että tämä on saattokoti. | You didn't tell me it was a hospice. Well, I didn't know. |
Joskus kun näen ruudulla sanan "saattokoti" - luen sen joskus "saat toki". | Sometimes when I see the word "hospice" on the screen I pronounce it "ho spice" in my head. |
Sen toinen nimi on "saattokoti". | It's a euphemism for hospice. |
Tiedättekö, miten hengen saisi pois talosta - ennen kuin sinne avataan saattokoti? | Well, any idea how one might cast them out of one's house before one opens a hospice business? |
Tämä on AIDS-saattokoti. | It's an AIDS hospice. |