saarto

Laivasto on hoitanut saartoja John Paul Jonesin ajoista asti.

The navy's been running blockades... since the days of John Paul Jones!

- Sain kuulla - Tasavallan laivueen murtautuneen Rylothin saarron läpi.

I have just received Information that a fleet of Republic ships has penetrated the blockade around Ryloth.

- Vähän kuin saarron murtamista.

It's a bit like blockade-running, isn't it?

- Yritin saada sinut lopettamaan saarron.

I tried to get you to stop the blockade.

Droidimiehitykseen alistettu Rylothin kansa näkee nälkää - separatistien laivueen saarron takana.

Subjected to a brutal droid occupation, the people of Ryloth are starving under the blockade of a Separatists' fleet.

Emme voi vain rynnistää saarron läpi.

We can't just smash through that blockade.

- He rikkovat saartoa.

They'll run the blockade

- Rikkoisin saartoa.

You run the blockade

- Valvon saartoa huomisesta lähtien.

In the morning I'm taking charge of the blockade from the situation room

-Emme voi sallia saartoa.

You know and i know that my country can't allow a blockade.

Haluaisin kiittää PNG:n hallitusta vaikuttavasta saarrosta.. sillä jos saartoa ei olisi ollut.. ..Bougainvillessä, emme olisi koskaan kehittyneet näin pitkälle.

I wish to thank PNG government for imposing blockade because if blockade wasn't imposed on Bougainville we wouldn't develop this far.

Ajattelen että saarrossa Bougainvillen sota.. ..on kuin koulutuskeskus tai enemmänkin voisi sanoa.. se on yliopisto kaikille Bougainvillessä.

I think with the blockade the Bougainville war is like an educational centre or furthermore I could say it's a university for all of us who are on Bougainville.

- Olemme yksimielisiä saarrosta. Mutta hänen pitää palata huomiseksi.

We've got a consensus for a blockade but it won't last past tomorrow

Ennen kuin lähdemme rynnimään saarrosta

Before we leave to run the blockade on our way out,

Haluaisin kiittää PNG:n hallitusta vaikuttavasta saarrosta.. sillä jos saartoa ei olisi ollut.. ..Bougainvillessä, emme olisi koskaan kehittyneet näin pitkälle.

I wish to thank PNG government for imposing blockade because if blockade wasn't imposed on Bougainville we wouldn't develop this far.

Hän ei luovu saarrosta.

He said he wasn't gonna back down on the blockade.

Jokainen saarrosta karkuun yrittävä alus tuhottiin.

Any ship trying to leave the blockade is shot down.

Amiraali, neljä risteilijää lisää liittyi saartoon.

Admiral, four more enemy cruisers have joined the blockade.

Balem määräsi planeetan saartoon.

Balem ordered a blockade. Nothing is getting on or off this planet.

Herra, aion viedä aluksen saartoon. Odotan toimintaohjeita.

Sir, I'm taking the boat out to the blockade.

Kun Papua Uuden-Guinean hallitus asetti meidät saartoon, ymmärsimme, että jokaisen perheen on oltava omavarainen.. ..ruuan suhteen.

With the blockade being imposed by Papua New Guinea government we found that every family must be self-sufficient for the foodstuff.

Ohjaan aluksen saartoon, jossa luovutan sinut viranomaisille.

Set a course for the blockade, where you will surrender to naval authorities.

-USA uhkaa saarrolla.

The United States is threatening a naval blockade.

Puhemies Papanoida lähetti senaattori Chuchin Coruscantiin - suostuttelemaan Senaatin toimimaan Pantoran hyväksi - ennen kuin Lott Dod saa saarrolle lainvoimaisuuden.

Chairman Papanoida has dispatched senator Chuchi to Coruscant with the hope that she can motivate the senate to act in favor of Pantora Before Lott Dod can legitimize the blockade.

- Planeetan saarto.

- Planetary blockade.

- Tämä on saarto.

It's a blockade.

Ainoa keino rikkoa saarto - on jos törmään Defenderillä ja hoitelen heidän komentajansa.

- That's a first. {\I decided }The only way we can break the blockade is if I pilot the Defender {\right }into their battleship and take out the commander.

Ei minua haittaa, vaikka saarto jatkuisikin.

I think with the blockade still on that would be very nice.

Englannin saarto puretaan.

The blockade of England shall be ended.