rikkaus

"Jos teette niin, löydätte uskomattoman rikkauden."

"If you do so, You will find an incredible richness. "

Historian opiskeleminen on palkitsevaa. Ei vain sen ainutlaatuisen sisällöllisen rikkauden vuoksi - vaan myös sen opettavaisuuden johdosta.

The study of history is... is rewarding, not only in its wonderful richness, but also in the lessons that can be gleaned from it.

"Valtaako merten, rikkautta maan?" Äitini lauloi vain:

" Valtaako of the seas, the richness of the country?" My mother sang just:

Eikö pidä ihmetellä niiden rikkautta, joiden kuuluisi olla alamaisianne ja Englannin kruunun köyhyyttä ja velkoja?

Is it not a thing to marvel at? The richness of those who ought, by right, to be your subjects? And the poverty and debt of the English Crown?

Emme tunne niiden rikkautta tai roolia.

We know neither their richness nor their role.

Mutta hengen kauneutta ja sielun rikkautta ja sydämen hellyyttä joita kaikkia minulla on - ei oteta pois, vaan ne kasvavat, lisääntyvät, vuosien saatossa.

But beauty of the mind and richness of the spirit and tenderness of the heart and I have all those things aren't taken away, but grow, increase, with the years.

200000 täällä pesivää pingviiniä on todiste kalakannan rikkaudesta.

The two hundred thousand penguins breeding here are testament to the richness of the fishing.

Elämiemme rikkaus on sinun.

Even in the face of our death the richness of our lives shall be yours.

Se oli uskomaton rikkaus. Kaikki ruokkivat toisiaan.

There was a tremendous richness, and there was a lot to feed off.