En pääse edes sisään. Ne laittoivat riippulukot oviin. | I can't even get into my own company they got padlocks on the doors. |
Onko teillä lukkoja, vaikkapa riippulukkoja. | Hi. Do you have any locks? Any padlocks or anything? |
- Kaksi riippulukon avainta. | - No. The two keys are for a padlock. |
- Kysyitkö kaikilta kavereilta? Lukiokaveri kertoi, että Benjamin osti riippulukon, - mutta se olikin paikkaan, missä hän pelasi korista. | Yes, one of Benjamin's school friends had seen him buy a padlock, but it was just for some place where he played basketball and kept his things. |
En minä tiedä. Tarkistakaa riippulukon sormenjäljet. | Check the fingerprints on the padlock. |
Koiralla ei ole pantaa, mutta tiedät sen olevan Leedsien - ja Jacobien kissan - ja riippulukon ovessa. | Doggie doesn't have a collar, but you know it's the Leeds' dog ... and the Jacobi cat ... and the padlock on the door. |
Leikatakseen riippulukon ja päästäkseen sisään kellarista. | To cut that padlock and go in through the basement. |
Ja ei, minulla ei ole riippulukkoa. | I do not have a padlock. Thank you. |
Onko sinulla riippulukkoa? | Do you have a padlock? A padlock? |
Täältä on turha etsiä riippulukkoa. | What are we doing here? There is no padlock. |
Hän tiesi riippulukosta. | He knew about the padlock. |
Se on lukittu riippulukolla. | It's padlocked. |
- Iso riippulukko. | We"ve got one big padlock. |
Ajoin klubille kello 19.30. Ovessa oli riippulukko ja poliisin nauha. | I remember driving up at 7:30 and seeing the door padlocked with the police tape on it. |
He vaihtoivat lukon huhtikuun ja elokuun välillä, - mutta hän luuli, että siinä olisi riippulukko. | Sometime between April and August they changed the lock, but he thought there was a padlock. |
Kun riippulukko on kiinni ovenkarmissa pitkillä puuruuveilla, se ei kestä pesulakiskoa, joka jaksaa siirtää 13500 kiloa vaatteita, | When a padlock's held on to a door frame... by three-inch wood screws, it's no match... for a dry-cleaning rack that can move 30,000 pounds of clothes. |
Sieltä, missä on riippulukko, löytyy yleensä salaisuuksia. | And... where there are padlocks... there are usually secrets. |