riippulukko

En pääse edes sisään. Ne laittoivat riippulukot oviin.

I can't even get into my own company they got padlocks on the doors.

Onko teillä lukkoja, vaikkapa riippulukkoja.

Hi. Do you have any locks? Any padlocks or anything?

- Kaksi riippulukon avainta.

- No. The two keys are for a padlock.

- Kysyitkö kaikilta kavereilta? Lukiokaveri kertoi, että Benjamin osti riippulukon, - mutta se olikin paikkaan, missä hän pelasi korista.

Yes, one of Benjamin's school friends had seen him buy a padlock, but it was just for some place where he played basketball and kept his things.

En minä tiedä. Tarkistakaa riippulukon sormenjäljet.

Check the fingerprints on the padlock.

Koiralla ei ole pantaa, mutta tiedät sen olevan Leedsien - ja Jacobien kissan - ja riippulukon ovessa.

Doggie doesn't have a collar, but you know it's the Leeds' dog ... and the Jacobi cat ... and the padlock on the door.

Leikatakseen riippulukon ja päästäkseen sisään kellarista.

To cut that padlock and go in through the basement.

Ja ei, minulla ei ole riippulukkoa.

I do not have a padlock. Thank you.

Onko sinulla riippulukkoa?

Do you have a padlock? A padlock?

Täältä on turha etsiä riippulukkoa.

What are we doing here? There is no padlock.

Hän tiesi riippulukosta.

He knew about the padlock.

Se on lukittu riippulukolla.

It's padlocked.

- Iso riippulukko.

We"ve got one big padlock.

Ajoin klubille kello 19.30. Ovessa oli riippulukko ja poliisin nauha.

I remember driving up at 7:30 and seeing the door padlocked with the police tape on it.

He vaihtoivat lukon huhtikuun ja elokuun välillä, - mutta hän luuli, että siinä olisi riippulukko.

Sometime between April and August they changed the lock, but he thought there was a padlock.

Kun riippulukko on kiinni ovenkarmissa pitkillä puuruuveilla, se ei kestä pesulakiskoa, joka jaksaa siirtää 13500 kiloa vaatteita,

When a padlock's held on to a door frame... by three-inch wood screws, it's no match... for a dry-cleaning rack that can move 30,000 pounds of clothes.

Sieltä, missä on riippulukko, löytyy yleensä salaisuuksia.

And... where there are padlocks... there are usually secrets.