Häntä ei niinkään kiinnostanut - hard rockin itseään toistavat riffit, - joita Deep Purple ja Black Sabbath alkoivat käyttää. | But he was sort of more blues, and he didn't get into that hard rock, like repetitive riffs, that maybe Deep Purple and Sabbath started doing. |
Kaiken rockmusiikin perusta on hyvät riffit. | The bass behind all great rock music is cool riffs really. |
Kun kuuntelee varhaista Rushia, niin huomaa, että riffit olivat yksinkertaisempia. | When you listen to early Rush, it was like the riffs were simpler. |
Tony Iommin riffit olivat aina raskaita. | Tony Iommi's riffs were always heavy. |
Hän tulkitsi loistavasti - jotakin. Jonkinlainen outo ja pelottava olemus välittyi musiikin kautta. Se oli juuri oikeanlainen ääni riffien täydentämiseen. | He was a great interpreter of...something, some kind of strange, scary soul that came through the music, and it was just the right kind of voice to complement the riffs. |
- imeä hänestä killeri riffejä. | - to suck killer riffs out of him. - Ah! |
Gary vihelteli nurkassa ja mietti riffejä - minä pidin bändin kasassa. Olin luova johtaja ja manageri. | You know, while Gary would be sitting whistling in the corner, thinking of riffs and stuff, I'd be powering us forward as a unit and basically being creative and a manager at the same time. |
Kun yhtye hajosi vuonna 1968, - Cream oli muuntanut amerikkalaisen bluesin brittiläiseksi psykedeeliseksi rockiksi. Siinä oli raskaita riffejä, hakkaavat rummut, kirkuvaa laulua ja ulisevaa kitaraa. | By the time they split up in 1968, Cream had transformed American blues into British psychedelic rock with heavy riffs, pounding drums, screaming vocals and wailing guitar. |
Kuulin tytön soittavan riffejä. | And I heard this girl doing all these riffs and like, I said, "Oh, my God," you know. |
Niin vain tapahtui. Keksin sellaisen musiikkityylin, - josta ihmiset pitivät, ja aloimme kirjoittaa riffejä Black Sabbathissa. | It just happened that I created a style of music that everyone liked it when we started writing riffs. |
Sitä kuuli monissa riffeissä. Sitten muutama vuosi myöhemmin se muuttui. | And you hear that on a lot of riffs, and then suddenly, some years later, you hear the, "duh-doodle-de-dum, tsh" |
"Lisäisitkö tähän riffin?" | "Can you put a riff to this?" |
Black Sabbath on tehnyt jo jokaisen hyvän riffin. | Everything has been great riff written by Black Sabbath. |
Kun gägejä panee jonoon, saa riffin. | String a bunch of those together and you got yourself a riff. |
Led Zeppelinissä oli tiettyä tyylikkyyttä. He keksivät mahtavan riffin, - ja sitten nelikko teki siitä upean kappaleen. | There was always a classiness about Zeppelin, where they'd come up with these great riffs, and the four people would just nail that track. |
Muistin ulkoa jokaisen nuotin, riffin ja soolon. | I memorized every note, every riff and every single one. |
"Et voi panna riffiä joka väliin." | "you can put a guitar riff after every line, you know." |
Jos siis jauhamme riffiä... | So, if we played over the riff, it goes... |
Soitin erästä riffiä ja pidin siitä todella. | I played this riff, and, oh, I really like this. |
Tulimme tänne ilman valmista riffiä, biisiä, nimeä tai mitään. | Coming in here and not bringing a riff, not bringing a song, not bringing a title. Nothing. |
Tuo se on, jatka tuon riffiä soittamista | # # That's the thing, keep playing that riff # |
-Mitä pidät riffistä? | - How do you hear the riff then? ROCK: I like that: |
Ajattelimme introa... Se voisi olla toisinto riffistä, mutta svengaavampi. | So what we were thinking for an intro was to do a variation of that riff, |
Tuollaiseen riffiin voit päästä vuosien harjoittelun jälkeen. | That's the kind of riff you can aim for after years of practice. |
Stevie Wonder -tyylisellä riffillä? | Stevie Wonder kinda riff. - Yes. - Well, let's see it. |
"Kuuntele, miten siisti riffi." | "Here's my new riff. |
- Soita riffi. | - Okay, do the riff. |
Black Nightin riffi itse asiassa vohkittiin - Ricky Nelsonin Summertimen bassoriffistä. | The riff of Black Night was actually nicked from a little bass riff under Ricky Nelson's version of Summertime. |
Blues-riffi B:ssä. | All right, listen, this is a blues riff in B. |
Bo Diddleyn riffi on periaatteessa afrikkalainen. | You know, the Bo Diddley riff is just an African riff. |