- Caleb sanoi heidän löytäneen rikin jämiä Jimin talosta. | Caleb said they found traces of sulfur at Jim's place. The Demon? |
- Haistoitteko rikin? | Like, did you smell sulfur? |
- Tämä aine on rikin peitossa. | This stuff is covered in sulfur. You're sure? |
Aamulla Goldberg tunsi omituista rikin katkua. | The next morning... Goldberg noticed the odd smell of burning sulfur". |
Haistan rikin katkua, kun Larry on lähistöllä. | And I introduced you. When Larry's around. I smell burning sulfur. |
- Ehdottomasti rikkiä. | Definitely sulfur. Exactly. |
- Ei EMF:ää, ei rikkiä. | Um... No emf, no sulfur. |
- Ei rikkiä, ei mitään. | no sulfur,nothing. |
- Et ole huomannut mitään outoa, - kuten mustaa savua tai rikkiä? - En. | But you haven't noticed anything strange, like black smoke, sulfur? |
- He ovat käyttäneet huonompaa metalliseosta, liian vähän rikkiä. - Tykistä ei tule riittävän äänekäs. | If they've used an inferior alloy, in this case, too little sulfur, then the sound the guns make will be half as loud as they should be. |
- Se johtuu rikistä. | - That's the sulfur, buddy. It's natural. - Yeah. |
Andromeda koostuu rikistä. | In fact, its main food source Is the sulfur-Based effluent from the vents themselves. |
Löysin lisäksi jäämiä rikistä, puuhiilestä ammoniumnitraatista ja kaliumhydroksidista. | I also found traces of sulfur, charcoal, ammonium nitrate and potassium hydroxide. |
Maailma koostuu rikistä, tinasta, fosforista, lyijystä ja typestä. | The world is made of sulfur and of tin of phosphorous and lead and nitrogen |
Mereen, joka palaa tulesta ja rikistä. | Down into the lake that burns of fire and sulfur. |
Ehkä joku upotti hänet rikkiin, päästäkseen kuolleen ruumiin hajusta. | Hey, maybe somebody drenched him in sulfur to deal with the dead body stench. |
Jalanjäljet saadaan lumeen kuumalla vedellä ja rikillä. | To cast molds in snow, they use sulfur and boiling water. |
Olen aina pitänyt rikillä työskentelystä. | I always like working with prill sulfur. |
- Haisee aivan rikiltä. | - It smells like sulfur. |
- Haisee rikiltä. | That smells like sulfur. |
- Haisi hieman rikiltä, mutta se oli sentään suihku. | smelled a little bit like sulfur, but it was a shower. |
En olisi saanut sanoa, että toosasi haisee rikiltä. | Well I never should have said your coochie smells like sulfur. |
Heistä se on liian vahvaa ja haisee rikiltä. | - Well, most Capricans do. They think it's too strong, and it smells like sulfur. |
- Haisee rikille. | It's sulfuric. |
Jos en tietäisi paremmin, väittäisin sitä rikiksi. | If i didn't know better, i'd say it was sulfur. |
- Haiseeko täällä rikki? | You smell sulfur? |
Kallo joka muistuttaa kuolemasta ja tasa-arvosta - suola edustaa ruumista, elohopea sielua ja rikki henkeä. | A Skull: to remind men of mortality and equality Salt that represent the body, mercury the soul, and sulfur the spirit. |
Luultavasti rikki. | Probably sulfur. |
Meiltä loppui kyllä rikki hetkeksi. | Well, there was that one moment when we ran out of sulfur. |
Merkkasin savu-, rikki- ja väkivaltaloitsut. | And I marked every spell that involves evil smoke, sulfur, and violence. |