| Meidän täytyy tehdä kaikkemme rakentaaksemme rauhanomaisen valtion. | We must try everything possible to build a peaceful nation. |
| Valtava ja kunnioitusta herättävä, mutta silti lämmin ja hoivaava ja joka ylistää rauhanomaisen yhteiselon lempeitä iloja ja missä väkivaltainen käytös... | Something massive and awe-inspiring, yet warm and nurturing celebrating the gentle pleasures of a peaceful, precious coexistence where violent behavior... |
| Tiedät, että toivon rauhanomaista ratkaisua. | You know I desire more than anything else a peaceful remedy. |
| Vakuutan, että länsimailla ei ole mitään syytä pelätä - turvallista, rauhanomaista ja vaurasta Pakistania. | I would like to reassure all of the leaders attending, the West has nothing to fear from a secure, peaceful and prosperous Pakistan. |
| Eiköhän kaikkeen löydy rauhanomainen ratkaisu. | I'm sure everything can be worked out peacefully if you really want it that way. |
| Molemmat osapuolet sanovat samaa, mutta kuten juuri näimme - todellisuus on kaikkea muuta kuin rauhanomainen. | Both sides say the same thing, but as we've just seen... the reality is anything but peaceful. |
| On pelottavaa johtaa tämä rauhanomainen kansa sotaan... | It is a fearful thing to lead this great peaceful people into war... |
| Tämä on rauhanomainen taistelu! | Mr. Fields, document everything that happens. |
