Gary. Tarinatunnin eturiviin lapsia, joilla on hyvät rakot. | Gary, front row for the story reading needs to be the children with the strongest bladders. |
Jos tyttöjen rakot eivät olisi olleet kolibrin kokoiset... | If it weren't for the fact that the kids had bladders... the size of hummingbirds... it would have been done... |
Selitä taas miten lampaiden rakot estävät maanjäristyksiä. | Explain again how sheep's bladders may be employed to prevent earthquakes. |
Synkronoidut rakot. | Synchronised bladders. |
Oletko rakkojen Sigmund Freud? | Hey, Gardenia! Aren't you the Sigmund Freud of bladders? |
Mukana on heikoimpia rakkoja, mitä on kuunaan nähty. | Well, well, these must be some of the weakest bladders ever to represent their countries. |
- Korjaan rakon. | I'll repair the bladder. Okay,let's do it. |
- Miksi? Oletko ajanut moottoripyörällä laajentuneen rakon kanssa? | You ever tried riding a motorcycle with a distended bladder? |
- Panimme sen sisään rakon ja täytimme. | Oh, no, you did not. Put a bladder inside the head and inflate it very slowly. |
Että näkisimme rakon sisäpuolen. | To get a look inside the bladder. |
Jos teette sen hyvin, saatte rakon, josta saa hauskan pallon. | If you do a good job, I'll give you the bladder. You can blow it up for a fun play ball. |
- Testataanko rakkoa toimistollani? | Why don't we test your bladder system at my office? |
-Hyvää rakkoa. | A strong bladder. |
Heidän suustaan tuli kaksi pikku rakkoa. | Then two small bladders came out of their mouths. |
Painovoima painaa rakkoa. | Call it the gravitational pull of the bladder. |
Puhun lyhyesti pissahädän takia. Pissaan vähän väliä, koska tämä rantapallo painaa rakkoa. | Okay, well, I'm not gonna talk for long, 'cause I have to pee again, 'cause I have to pee every six minutes, 'cause I have a beach ball in my stomach that's punching on my bladder. |
- Epäilen kasvainta rakossa | I suspect small growths in his bladder. |
Ne voi toki myös keittää sian rakossa madeiran ja konjakin kanssa. | Of course, you can also cook them in a pig's bladder in a mix of Madeira and cognac. |
Testitulos on joka tapauksessa ollut sikiön rakossa viikkoja. | Either way,your tests will be inconclusive. The urine you collected has been sitting in that fetus' bladder for weeks. |
Tunnen syvää inhoa sisälläni - maksassa, munuaisissa, sappi- rakossa... | I feel a profound revulsion in my spine, in my... in my liver, in my kidneys, my gallbladder, in my... |
Myyntikonferenssin vuoksi käteistä vuotaa kuin rakosta. | But with this sales conference, I'm leaking cash like an old bladder. |
- Se vaikuttaisi keuhkoihin, ei rakkoon. | Would affect the lungs, not the bladder. |
Ajattelen myös sitä, ettet pannut katetria sen miehen rakkoon. | Well, I will also think about the fact that you didn't put in a catheter - until the man's bladder... - Okay. |
Juokseminen panee vauhtia sykkeeseen, rakkoon, suoleen... | Your heart-rate, your blood, your bladder, your bowels. |
Kun muhinoitte autossa, hän on ollut sellaisessa asennossa - että tikku on puhkaissut keuhkon, jatkaen maksaan, rakkoon ja pernaan. | When you two were making out in the car, it must have folded awkwardly and pushed the toothpick through the wall of the intestine and into the lung. And it moved on to his liver and made its wayto his bladder and spleen. |
Nestemäiset ravinteet kulkeutuvat... hienosti suunnitellun filtterin läpi... haiman, maksan ja sapen kautta virtsarakkoon... tai kerääntyvät rakkoon josta ne poistuvat myöhemmin. | Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time. |
Elämästä ei selviä ujolla rakolla, Nick. | Can't go through life with a shy bladder, Nick. |
"Kalkkaron myrkkyhampaat ja anakondan rakko." | "Rattlesnake fangs plus anaconda bladder. Baboon brains plus black widow abdomen." |
"Rakkaalle miehelleni Bertille." Tukeva bostonilainen, huono rakko. | Portly fellow, Boston accent, weak bladder. |
"että täysi rakko aiheuttaa supistuksia. | "increases the risk that your inflamed bladder may irritate the uterus "and set off contractions. |
- Ei ihme, sillä testi osoittaa, - että kipuongelma on hermo-ongelma. Neurogeeninen rakko. | Not surprising, since his bladder tests show that his pain problem is really a nerve problem. |
- Entä öljytankkerien rakko? | What about the tanker bladder system? |