| - Tepastelevatko kukot eri tavalla? | - Do roosters strut? |
| Hän nousee aamuvarhain lypsämään lehmät ja ruokkimaan kukot. | Imagine, he gets up before dawn. Milking cows and feeding the roosters. |
| Kun löysimme ne, Harrisonien kukot olivat kauhuissaan. | By the time we found them... the Harrisons' roosters were terrorized. |
| Mutta eihän kukot muni. Ei vai? | Only roosters don't lay eggs, do they? |
| Sonnit ovat sonneja, eivätkä kukot yritä munia. | Not on a farm, anyway. Bulls are bulls, and roosters don't try to lay eggs. |
| Mana lentää nyt molempien kukkojen pelatessa Manausloitsuja! | - Whoa! The mana is flying now, as both roosters play sorcery spells! |
| Hän on nainen, joka kerää kukkoja. | No,she's the kind of woman who collects roosters. God. |
| Itse asiassa tiloilla ei ole kukkoja, joten munia ei ole hedelmöitetty. Eli teknisesti ottaen syöt vain kanan kuukautiskierron sivutuotetta. | Well, actually... since farmers don't keep roosters... the eggs aren't fertilized, so... technically you're just eating a by-product of the hen's menstrual cycle. |
| Kybugit ahmivat tuon pelin - nopeammin kuin kanahaukka kopillisen kahlittuja kukkoja. | Cy-Bugs would chew up that game faster than a chicken hawk in a coop of crippled roosters. |
| Säälitkö kukkoja? | - You feel bad for the roosters? |
| Miksi puhua kanoista ja kukoista? | Why talk about hens and roosters? |
| On aina kyse kukoista tai joutsenista. | It's always roosters or swans! |
| "Kriton, olemme Asklepiokselle velkaa kukon. | "Crito,we owe a rooster to Asclepius. |
| - En vieläkään tajua miten hän sai kukon soittamaan pianoa. | Still don't understand how he got the rooster to play the piano. |
| - Hän on syntynyt kukon vuona. | -She's year of the rooster. |
| - Jokainen kanala tarvitsee kukon. | Every henhouse needs a rooster. |
| - Eikö kukkoa ole? | - There's no rooster? |
| - Etsimme kukkoa, joka osaa pelata MTG:tä. | We're looking to buy a rooster - The gathering." |
| -450 kanaa 110 kukkoa ja 150 kananpoikaa. | 450 hens, 110 roosters, 150 chickens! This is the S.C.E.P. |
| -Olin hautaamassa jonkun tyypin kukkoa. | Way the Christ out in the Everglades... burying some Dominican guy's rooster. |
| Eivätkä sen jälkeen kun näkevät kaksi kuollutta kukkoa vanhan naisen makuuhuoneessa. | And not after they see two dead roosters in the old woman's bedroom. |
| Patrick on vihreässä kukossa syntynyt ruskea sika. | He is a brown pig born in green rooster. |
| Jos me voitamme, he luopuvat kukosta. | How about, if we win, they have to get rid of the rooster. |
| Riippuu kukosta. | - Depends on the rooster. What about ducks? |
| Ensimmäinen joka koskee naiseen, kanaan, tai kukkoon... toimitetaan tuomioistuimen eteen. | The first one who touches woman, hen or rooster... will be court-martiaIed. Understood? |
| Minä vaihdan kukkoon. | Oh, switch to a rooster. |
| Mitä hittoa aikuinen mies tekee kukolla? | What the hell is a grown man doing with a damn rooster? |
| - Näyttäisit ihan kukolta. | You don't want to look like a rooster, do you? |
| Kuulostat kukolta. | You sound like a rooster. |
| Miksi mies tunkisi kalunsa reikään, joka näyttää tapetulta kukolta? | That's five alternative holes. Why would we wanna stick it in the one that looks like a dead rooster? Huh? |
| Minun huijaaminen on kuin yrittäisi kätkeä auringonnousun kukolta. | I mean, trying to fool me is like trying to sneak sunrise past a rooster. |
| Niin kuin siltä kukolta? | - Eggs? - Eggs. Right, just like the ones that rooster was gonna lay. |
| Hän toi kotiin satulan kukolle - ja kasasi eläimet, jotka hänen poikansa oli pyytänyt - ja kertoi vaimolleen:"Pakkaa eväät..." | And he brought home a saddle for the rooster... and he herded up the animals his son had asked for... and he told his wife, "Pack a packed lunch..." |
| Ne ovat eri asia, paitsi kukolle. | They're two completely different things... Unless you're a rooster. |
| Sopii kukolle! | For a rooster. |
| Hääritkö täällä kukkona tunkiolla? | Artie, are you the rooster around here? |
| Kaveri on muuttumassa hemmetin kukoksi. | The guy's turned into a fricking rooster. |
| "Eikö kukko astunut kanaa?" | "Didn't the rooster mount the hen?" |
| "Ole kukko!", ne sanovat. | "Oh, be a rooster!", they say. |
| - Ensin kana, sitten kukko. | Alice! First the hens, then the rooster. |
| - Kuunnelkaa, kuinka kukko kiekuu. - Rauhoitutaan... | Listen how the rooster crows. |
| - Onko tuo kukko? | BRYCE: Is that a rooster? |
